Traducción de militarism del inglés al español


Traducción de la palabra '

militarism

': militarismo
Transcripción: [ˈmɪlətəˌrɪzəm]

Ejemplos

Ideología y política


 

aggressive militarism

— militarismo agresivo; militarismo de carácter agresivo
 

state militarism

— militarismo estatal; militarismo por parte del Estado
 

official militarism

— militarismo oficial; militarismo político-estatal
 

militarism in foreign policy

— militarismo en la política exterior
 

pro-militarism rhetoric

— retórica a favor del militarismo; propaganda del militarismo

Dominación e influencia militar


 

civil society under militarism

— sociedad civil bajo la influencia del militarismo; sociedad civil en condiciones de militarismo
 

military influence and militarism

— influencia de los militares y militarismo
 

militarism and power projection

— militarismo y demostración de fuerza; militarismo y proyección de poder
 

entrenched militarism

— militarismo arraigado; militarismo institucionalizado
 

militarism in decision-making

— militarismo en la toma de decisiones; influencia de los enfoques militaristas en la toma de decisiones

Crítica y oposición


 

opposition to militarism

— oposición al militarismo; rechazo al militarismo
 

denunciation of militarism

— condena del militarismo; denuncia del militarismo
 

anti-militarism movement

— movimiento antimilitarista; movimiento contra el militarismo
 

warning against militarism

— advertencia sobre el militarismo; prevención contra el militarismo
 

the costs of militarism

— los costes del militarismo; los gastos relacionados con el militarismo

Manifestaciones culturales e institucionales


 

militarism in education

— militarismo en la educación; militarización del sistema educativo
 

militarism in popular culture

— militarismo en la cultura popular; militarización de la cultura pop
 

military parades as expressions of militarism

— desfiles militares como expresión del militarismo; desfiles como manifestación del militarismo
 

symbols of militarism

— símbolos del militarismo
 

militarism in media

— militarismo en los medios de comunicación; militarización de los medios

Contextos históricos y geopolíticos


 

the rise of militarism in the 20th century

— el auge del militarismo en el siglo XX; el ascenso de las tendencias militaristas en el siglo XX
 

postwar militarism

— militarismo de posguerra
 

imperial militarism

— militarismo imperial; militarismo de tipo imperial
 

Cold War militarism

— militarismo durante la Guerra Fría
 

remilitarization and renewed militarism

— remilitarización y renacimiento del militarismo; remilitarización y militarismo renovado