Traducción de militant del inglés al español


Traducción de la palabra '

militant

': militante, belicoso, activista, agresivo
Transcripción: [ˈmɪlɪtənt]

Artículo del diccionario

noun

  1. militante
  2. activista

adjective

  1. belicoso
  2. agresivo

Ejemplos

Persona, combatiente o activista


 

militant fighter

— combatiente militante
 

militant activist

— activista radical; activista combativo
 

armed militants

— militantes armados

Rasgo, agresivo o combativo


 

militant attitude

— actitud agresiva; talante combativo
 

militant rhetoric

— retórica agresiva; retórica belicista
 

militant approach

— enfoque duro; enfoque agresivo

Político, ideológico o religioso


 

militant movement

— movimiento armado; movimiento radical
 

militant ideology

— ideología radical; ideología de la violencia
 

militant islamist

— islamista militante; islamista radical
 

militant nationalist

— nacionalista radical; nacionalista militante

Organización, grupo o ala


 

militant group

— grupo armado; grupo de militantes
 

militant wing

— ala combativa; ala radical
 

militant organization

— organización armada; organización radical

Táctica, acción o amenaza


 

militant tactics

— táctica de la violencia; tácticas combativas
 

militant attack

— ataque armado; atentado terrorista
 

militant threats

— amenazas belicistas; amenazas de uso de la fuerza

Colocaciones verbales o expresiones


 

to turn militant

— pasar a la violencia; pasar a la lucha armada
 

to be militant about something

— defender algo activamente; adoptar una postura agresiva sobre algo
 

to crack down on militants

— reprimir a los militantes; combatir a los grupos armados