Traducción de microcosm del inglés al español


Traducción de la palabra '

microcosm

': microcosmo
Transcripción: [ˈmaɪkrə(ʊ)kɒz(ə)m]

Artículo del diccionario

noun

  1. microcosmos m
  2. microcosmo

Ejemplos

Simbólico o metafórico


 

microcosm of the universe

— microcosmo del universo; reflejo en miniatura del universo
 

a microcosm of human experience

— microcosmo de la experiencia humana; representación en miniatura de la experiencia humana
 

microcosm of culture

— microcosmo de la cultura; modelo en miniatura de la cultura
 

microcosm of ideas

— microcosmo de las ideas; reflejo concentrado de las ideas
 

microcosm of history

— microcosmo de la historia; imagen abreviada de la historia

Social o comunitario


 

microcosm of society

— microcosmo de la sociedad; modelo en miniatura de la sociedad
 

urban microcosm

— microcosmo urbano; mundo urbano en miniatura
 

family microcosm

— microcosmo familiar; modelo de la familia
 

microcosm of political life

— microcosmo de la vida política; modelo abreviado de la vida política
 

microcosm of the nation

— microcosmo de la nación; reflejo de la nación

Científico o ecológico


 

microcosm experiment

— experimento con microcosmo; experimento modelo en miniatura
 

microcosm ecosystem

— ecosistema de microcosmo; ecosistema modelo
 

laboratory microcosm

— microcosmo de laboratorio; modelo en condiciones de laboratorio
 

artificial microcosm

— microcosmo artificial; mundo modelo en miniatura
 

microcosm study

— estudio del microcosmo; estudio modelo

Personal o psicológico


 

inner microcosm

— microcosmo interior; mundo interior
 

personal microcosm

— microcosmo personal; miniatura individual del mundo
 

microcosm of memories

— microcosmo de los recuerdos; colección de recuerdos en miniatura
 

microcosm of the mind

— microcosmo de la mente; modelo en miniatura de la psique
 

microcosm of identity

— microcosmo de la identidad; reflejo concentrado de la personalidad

Literario o artístico


 

microcosm in literature

— microcosmo en la literatura; mundo literario en miniatura
 

microcosm of a novel

— microcosmo de una novela; universo en miniatura de la novela
 

theatrical microcosm

— microcosmo teatral; miniatura del mundo teatral
 

microcosm of an artist's work

— microcosmo de la obra de un artista; reflejo concentrado de la creatividad
 

microcosm as motif

— microcosmo como motivo; recurso artístico en forma de miniatura del mundo