Traducción de meek del inglés al español


Traducción de la palabra '

meek

': manso, dócil, sumiso
Transcripción: [miːk]

Artículo del diccionario

adjective

  1. manso (mild)
  2. dócil
  3. sumiso

Ejemplos

Carácter o comportamiento


 

meek person

— persona mansa; persona humilde
 

meek nature

— natural manso; carácter apacible
 

meek temperament

— temperamento apacible; carácter tranquilo
 

meek spirit

— espíritu manso; naturaleza humilde
 

meek resignation

— resignación sumisa; aceptación humilde

Habla o expresión del rostro


 

meek voice

— voz suave; voz apacible
 

meek smile

— sonrisa apacible; sonrisa humilde
 

meek glance

— mirada tímida; mirada humilde
 

meek whisper

— susurro tímido

Expresiones religiosas o bíblicas


 

The meek shall inherit the earth

— bienaventurados los mansos; los mansos heredarán la tierra
 

meek and lowly

— humilde y manso; modesto y sumiso
 

meek and mild

— manso y sumiso; manso y blando

Comparaciones o expresiones figuradas


 

meek as a lamb

— manso como un cordero
 

meek as a mouse

— tímido como un ratón; manso como un ratón
 

meek at heart

— manso de corazón; humilde en el fondo del alma

Acciones o comportamiento en una situación


 

meek submission

— sumisión dócil; sometimiento humilde
 

meek acceptance

— aceptación humilde; aceptación sumisa
 

meek surrender

— capitulación sumisa; rendición humilde
 

meek resistance

— resistencia débil; resistencia tímida

Descripción de animales o personajes


 

meek lamb

— cordero manso
 

meek mouse

— ratón tímido
 

meek character

— personaje apacible; héroe humilde