Traducción de meddler del inglés al español


Traducción de la palabra '

meddler

': entrometido, buscavidas
Transcripción: [ˈmedlər]

Ejemplos

Persona curiosa y entrometida


 

an annoying meddler

— un entrometido molesto
 

a nosy meddler

— un entrometido curioso
 

a meddler in other people's affairs

— un entrometido en los asuntos ajenos
 

a political meddler

— un entrometido en la política

Injerencia en los asuntos


 

a meddler in family matters

— una injerencia en asuntos familiares
 

a meddler in business affairs

— una injerencia en asuntos de negocios
 

a meddler in local politics

— una injerencia en la política local
 

a meddler in the dispute

— una injerencia en la disputa

Condena de la injerencia


 

call someone a meddler

— llamar entrometido a alguien
 

dismiss him as a meddler

— descartarlo por entrometido
 

be seen as a meddler

— ser visto como un entrometido
 

warn against meddlers

— advertir contra los entrometidos

Injerencia no deseada


 

the meddler's interference

— la injerencia del entrometido
 

meddler's advice

— consejo no solicitado
 

meddler's questions

— preguntas impertinentes
 

meddler's curiosity

— curiosidad ociosa