Traducción de maximum del inglés al español


Traducción de la palabra '

maximum

': máximo, tope
Transcripción: [ˈmæksəməm]

Ejemplos

Grado e intensidad


 

maximum effort

— esfuerzo máximo
 

maximum intensity

— intensidad máxima
 

maximum impact

— impacto máximo
 

maximum benefit

— beneficio máximo; provecho máximo
 

maximum effect

— efecto máximo

Límite y tope


 

maximum allowable dose

— dosis máxima admisible
 

maximum permissible exposure

— exposición máxima admisible
 

maximum limit

— límite máximo
 

maximum threshold

— umbral máximo
 

maximum allowed speed

— velocidad máxima permitida

Capacidad, aforo o carga


 

maximum capacity

— capacidad máxima
 

maximum load

— carga máxima
 

maximum occupancy

— aforo máximo
 

maximum throughput

— capacidad máxima de rendimiento

Parámetros técnicos y mediciones


 

maximum speed

— velocidad máxima
 

maximum temperature

— temperatura máxima
 

maximum voltage

— tensión máxima
 

maximum output

— potencia máxima de salida
 

maximum resolution

— resolución máxima

Deporte o esfuerzo físico


 

maximum performance

— rendimiento máximo
 

maximum heart rate

— frecuencia cardíaca máxima
 

maximum lift

— levantamiento máximo
 

maximum power output

— potencia máxima de salida

Ámbito jurídico u oficial


 

maximum penalty

— pena máxima
 

maximum sentence

— condena máxima
 

maximum fine

— multa máxima
 

maximum benefit payment

— pago máximo de la prestación

Expresiones coloquiales y frases hechas


 

to the maximum

— al máximo
 

maximum security

— seguridad máxima
 

at maximum capacity

— a plena capacidad
 

give maximum effort

— dar el máximo esfuerzo