Traducción de maudlin del inglés al español


Traducción de la palabra '

maudlin

': sensiblero, llorón
Transcripción: [ˈmɒdˌlɪn]

Ejemplos

tono sentimental


 

maudlin tears

— lágrimas sensibleras
 

a maudlin speech

— un discurso sensiblero
 

maudlin sentiment

— sentimentalismo empalagoso

estado llorón


 

feel maudlin

— emocionarse hasta las lágrimas
 

get maudlin

— ponerse llorón
 

go maudlin

— volverse llorón

empalago y sensiblería


 

maudlin romance

— romance empalagoso
 

maudlin nostalgia

— nostalgia empalagosa
 

maudlin self-pity

— autocompasión sensiblera

valoración negativa


 

a maudlin mood

— un estado de ánimo llorón
 

maudlin and overdone

— sensiblero y recargado
 

maudlin at heart

— sensiblero en el fondo