Traducción de massacre del inglés al español


Traducción de la palabra '

massacre

': masacre, matanza, masacrar, hacer una carnicería de
Transcripción: [ˈmæsəkə]

Artículo del diccionario

noun

  1. masacre f (murder, kill)
  2. matanza f

verb

  1. masacrar
  2. hacer una carnicería de

Ejemplos

Evento, asesinato masivo o tragedia


 

massacre of civilians

— masacre de civiles
 

the My Lai Massacre

— la masacre de My Lai
 

the Nanking Massacre

— la masacre de Nankín; la masacre de Nanjing

Acción, verbo, matar de forma masiva


 

to massacre civilians

— masacrar a civiles; matar de forma masiva a civiles
 

to massacre a village

— masacrar un pueblo; matar de forma masiva a los habitantes de un pueblo

Sentido figurado, derrota aplastante o victoria arrolladora


 

electoral massacre

— derrota electoral aplastante; derrota electoral por gran margen
 

a 5-0 massacre

— una goleada de 5-0; una derrota aplastante por 5-0
 

market massacre

— desplome del mercado; caída abrupta del mercado
 

a political massacre

— derrota política aplastante; derrota aplastante de los oponentes políticos

Memoria, lugar, investigación o documento


 

massacre site

— lugar de la masacre; lugar del asesinato masivo
 

massacre memorial

— memorial de las víctimas de la masacre; memorial de las víctimas de los asesinatos masivos
 

massacre investigation

— investigación de la masacre; investigación del asesinato masivo
 

massacre report

— informe sobre la masacre; informe sobre el asesinato masivo

Personas afectadas o supervivientes


 

massacre victim

— víctima de la masacre; víctima del asesinato masivo
 

massacre survivor

— superviviente de la masacre; superviviente del asesinato masivo
 

massacre witness

— testigo de la masacre; testigo del asesinato masivo