Traducción de masquerade del inglés al español


Traducción de la palabra '

masquerade

': mascarada, baile de máscaras, farsa, hacerse pasar por, disfrazarse de
Transcripción: [ˌmæskəˈreɪd]

Ejemplos

Evento o baile


 

masquerade

— mascarada; fiesta de disfraces
 

masquerade ball

— baile de máscaras; mascarada
 

masquerade party

— fiesta de máscaras; mascarada
 

charity masquerade

— baile de máscaras benéfico; mascarada benéfica
 

grand masquerade

— gran baile de máscaras; gran mascarada

Máscara o disfraz


 

masquerade mask

— máscara de mascarada; máscara de baile de máscaras
 

masquerade costume

— disfraz de mascarada; traje de máscaras
 

venetian masquerade mask

— máscara veneciana de mascarada; máscara veneciana
 

feathered masquerade mask

— máscara de mascarada con plumas; máscara con plumas

Fingimiento o engaño


 

political masquerade

— farsa política; fingimiento político
 

a masquerade of respectability

— apariencia de respetabilidad; respetabilidad fingida
 

a mere masquerade

— mero fingimiento; simple apariencia
 

the masquerade of democracy

— la apariencia de democracia; la democracia fingida
 

masquerade of sanity

— apariencia de cordura; cordura fingida

Acción de fingir o enmascararse


 

to masquerade as

— hacerse pasar por; disfrazarse de
 

to masquerade under the guise of

— hacerse pasar bajo la apariencia de; enmascararse so pretexto de
 

to masquerade one's intentions

— ocultar las intenciones; enmascarar las intenciones
 

to masquerade an identity

— ocultar la identidad; enmascarar la identidad
 

to masquerade as an ally

— hacerse pasar por aliado; disfrazarse de aliado

Expresiones o combinaciones fijas


 

behind the masquerade

— tras la máscara; tras la apariencia
 

masquerade continues

— la mascarada continúa; el fingimiento continúa
 

lift the masquerade

— quitarse la máscara; desenmascarar el fingimiento
 

the final masquerade

— la última mascarada; el fingimiento final