Traducción de marquess del inglés al español


Traducción de la palabra '

marquess

': marqués
Transcripción: [ˈmɑːrkwəs]

Ejemplos

Título, tratamiento


 

marquess

— marqués
 

the marquess

— el marqués
 

the late marquess

— el difunto marqués
 

Marquess of Winchester

— marqués de Winchester

Familia, herencia o sucesión


 

marquess's heir

— heredero del marqués
 

marquess's daughter

— hija del marqués
 

marquess's son

— hijo del marqués
 

heir apparent to the marquess

— heredero directo del marqués; heredero con derecho preferente

Posesión, residencia o patrimonio


 

marquess's estate

— finca del marqués; heredad del marqués
 

marquess's seat

— residencia del marqués; residencia familiar del marqués
 

marquess's lands

— tierras del marqués; dominios del marqués
 

marquess's country house

— casa de campo del marqués; finca del marqués

Título, estatus o derechos


 

to be created marquess

— recibir el título de marqués; ser elevado al rango de marqués
 

marquess's dignity

— dignidad del marqués; rango de marqués
 

marquess in the peerage

— marqués en la nobleza; marqués en el sistema de nobleza

Ceremonias, símbolos o elementos heráldicos


 

marquess's coronet

— corona de marqués
 

the marquess's style

— tratamiento del marqués; forma de tratamiento del marqués
 

marquess's coat of arms

— escudo de armas del marqués; blasón del marqués

Parejas sociales o equivalente femenino


 

marquess and marchioness

— marqués y marquesa
 

the marquess's wife

— esposa del marqués; cónyuge del marqués