Traducción de mark down del inglés al español


Traducción de la palabra '

mark down

': rebajar, apuntar, escoger, dar nota mala, reducir la puntuación de
Transcripción: [ˈmɑːrk ˈdaʊn]

Ejemplos

Bajar el precio


 

mark down the price

— bajar el precio
 

mark down goods

— rebajar la mercancía
 

mark down winter coats

— rebajar los abrigos de invierno
 

mark down the stock

— rebajar el precio de la mercancía

Rebaja en la tienda


 

mark down items for clearance

— rebajar artículos para la liquidación
 

mark down last season's clothes

— rebajar la ropa de la temporada pasada
 

mark down damaged packaging

— rebajar por el envase dañado
 

mark down the remaining stock

— rebajar el resto de la mercancía

Hacer un descuento


 

mark down by 20 percent

— reducir en un 20 por ciento
 

mark down heavily

— rebajar mucho
 

mark down further

— rebajar aún más
 

mark down to half price

— rebajar a la mitad del precio

Bajar el valor


 

mark down the value

— reducir el valor
 

mark down the estimate

— reducir la estimación
 

mark down the inventory

— reducir la valoración de las existencias
 

mark down assets

— reducir el valor de los activos