Traducción de marinade del inglés al español


Traducción de la palabra '

marinade

': escabeche, escabechar
Transcripción: [mærɪˈneɪd]

Artículo del diccionario

verb

  1. marinar (marinate)
  2. escabechar

noun

  1. escabeche

Ejemplos

Tipos de adobo o sabores del adobo


 

chicken marinade

— adobo para pollo
 

beef marinade

— adobo para carne de res
 

fish marinade

— adobo para pescado
 

vegetable marinade

— adobo para verduras
 

yogurt marinade

— adobo a base de yogur
 

citrus marinade

— adobo cítrico
 

soy based marinade

— adobo a base de salsa de soja
 

vinegar based marinade

— adobo a base de vinagre
 

teriyaki marinade

— adobo al estilo teriyaki; adobo teriyaki

Uso del adobo o formas de aplicación


 

marinade for grilling

— adobo para parrilla; adobo para asar a la parrilla
 

marinade for barbecue

— adobo para barbacoa
 

marinade for roasting

— adobo para hornear
 

marinade to tenderize

— adobo para ablandar la carne
 

marinade for flavor

— adobo para dar sabor
 

marinade as a glaze

— adobo como glaseado

Acciones con el adobo u operaciones


 

soak in marinade

— remojar en adobo
 

leave in marinade overnight

— dejar en adobo toda la noche
 

place in marinade for two hours

— poner en adobo durante dos horas
 

pour marinade over

— verter el adobo por encima
 

brush with marinade

— pincelar con adobo
 

discard the used marinade

— desechar el adobo usado
 

reserve some marinade

— reservar un poco de adobo

Recetas y preparación o composición del adobo


 

marinade recipe

— receta de adobo
 

marinade ingredients

— ingredientes para el adobo
 

homemade marinade

— adobo casero
 

commercial marinade

— adobo industrial
 

simple marinade

— adobo sencillo
 

quick marinade

— adobo rápido

Descripción o efecto del adobo


 

infused with marinade

— impregnado de adobo
 

marinade tenderizes meat

— el adobo ablanda la carne; el adobo hace la carne más tierna
 

marinade enhances flavor

— el adobo realza el sabor
 

marinade adds aroma

— el adobo aporta aroma
 

marinade balances acidity

— el adobo equilibra la acidez

Servicio o conservación


 

leftover marinade

— adobo sobrante
 

unused marinade

— adobo sin usar
 

refrigerate the marinade

— conservar el adobo en el refrigerador
 

freeze the marinade

— congelar el adobo
 

marinade for serving

— adobo para servir