Traducción de marginally del inglés al español


Traducción de la palabra '

marginally

': ligeramente
Transcripción: [ˈmɑːʤɪnəlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. marginal
  2. marginalmente
  3. ligeramente

Ejemplos

Ligeramente, levemente


 

marginally better

— ligeramente mejor; algo mejor
 

marginally worse

— ligeramente peor; algo peor
 

marginally different

— ligeramente distinto; algo distinto
 

marginally improved

— ligeramente mejorado; mejoró ligeramente
 

marginally reduced

— ligeramente reducido; reducido ligeramente

En comparación o posición


 

marginally ahead

— ligeramente por delante; algo por delante
 

marginally behind

— ligeramente por detrás; algo por detrás
 

marginally higher

— ligeramente más alto; algo más
 

marginally lower

— ligeramente más bajo; algo menos

Económicamente, beneficio o viabilidad


 

marginally profitable

— apenas rentable; poco rentable
 

marginally viable

— apenas viable; poco viable
 

marginally cost-effective

— apenas rentable; poco rentable en términos económicos
 

marginally affordable

— apenas asequible; ligeramente asequible

Estadísticamente o en investigaciones


 

marginally significant

— al borde de la significación estadística; débilmente significativo
 

marginally correlated

— débilmente correlacionado; correlación insignificante
 

marginally associated

— débilmente asociado; asociación no significativa

En valoraciones, calidad o utilidad


 

marginally acceptable

— apenas aceptable; poco aceptable
 

marginally useful

— escasamente útil; poco útil
 

marginally relevant

— escasamente relevante; poco relevante
 

marginally satisfactory

— apenas satisfactorio; poco satisfactorio

Cambios, aumento o disminución


 

marginally increased

— ligero aumento; aumentó ligeramente
 

marginally decreased

— ligera disminución; disminuyó ligeramente
 

marginally improved performance

— rendimiento ligeramente mejorado; el rendimiento mejoró ligeramente