Traducción de manoeuvrability del inglés al español


Traducción de la palabra '

manoeuvrability

': maniobrabilidad, movilidad
Transcripción: [mənuːvrəˈbɪlɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. maniobrabilidad f (maneuverability)
  2. movilidad

Ejemplos

Transporte, aviación, navegación


 

improved manoeuvrability

— maniobrabilidad mejorada; maniobrabilidad aumentada
 

enhanced manoeuvrability

— maniobrabilidad mejorada; maniobrabilidad aumentada
 

reduced manoeuvrability

— maniobrabilidad reducida; maniobrabilidad disminuida
 

manoeuvrability in confined spaces

— maniobrabilidad en espacios confinados; maniobrabilidad en condiciones estrechas
 

aircraft manoeuvrability

— maniobrabilidad del avión; maniobrabilidad de vuelo
 

ship manoeuvrability

— maniobrabilidad del buque; gobernabilidad del buque
 

ground manoeuvrability

— maniobrabilidad en tierra; gobernabilidad en el suelo
 

high-speed manoeuvrability

— maniobrabilidad a alta velocidad; gobernabilidad a alta velocidad
 

underwater manoeuvrability

— maniobrabilidad bajo el agua; gobernabilidad bajo el agua
 

manoeuvrability during landing

— maniobrabilidad durante el aterrizaje; gobernabilidad durante el aterrizaje

Asuntos militares, táctica de combate


 

tactical manoeuvrability

— maniobrabilidad táctica; movilidad táctica
 

strategic manoeuvrability

— maniobrabilidad estratégica; flexibilidad estratégica
 

battlefield manoeuvrability

— maniobrabilidad en el campo de batalla; movilidad en el campo de batalla
 

naval manoeuvrability

— maniobrabilidad naval; maniobrabilidad de la flota
 

armoured vehicle manoeuvrability

— maniobrabilidad de los vehículos blindados; gobernabilidad del vehículo blindado

Ingeniería, construcción, características


 

manoeuvrability characteristics

— características de maniobrabilidad; indicadores de maniobrabilidad
 

manoeuvrability envelope

— envolvente de maniobrabilidad; límites de maniobrabilidad
 

manoeuvrability testing

— ensayo de maniobrabilidad; prueba de maniobrabilidad
 

design for manoeuvrability

— diseño para la maniobrabilidad; construcción para la maniobrabilidad
 

improve manoeuvrability

— mejorar la maniobrabilidad; aumentar la maniobrabilidad
 

compromise manoeuvrability and stability

— comprometer la maniobrabilidad y la estabilidad; elegir entre maniobrabilidad y estabilidad

Deporte, movimiento humano


 

athletic manoeuvrability

— maniobrabilidad deportiva; maniobrabilidad del deportista
 

manoeuvrability on the ice

— maniobrabilidad sobre el hielo; gobernabilidad sobre el hielo
 

manoeuvrability in tight courses

— maniobrabilidad en trazados estrechos; maniobrabilidad en trazados complicados

Sentido figurado, política o negocios


 

political manoeuvrability

— maniobrabilidad política; maniobra política
 

financial manoeuvrability

— maniobrabilidad financiera; flexibilidad financiera
 

room for manoeuvrability

— margen de maniobra; espacio de maniobra
 

diplomatic manoeuvrability

— maniobrabilidad diplomática; maniobras diplomáticas