Traducción de malcontent del inglés al español


Traducción de la palabra '

malcontent

': malcontento, desafecto
Transcripción: [ˌmælkənˈtent]

Ejemplos

Persona descontenta o rebelde


 

a malcontent

— un descontento
 

the malcontent in the ranks

— el descontento en las filas
 

a malcontent at court

— un descontento en la corte
 

political malcontent

— descontento político
 

a malcontent among the workers

— un descontento entre los trabajadores

Descontento, indignado o protestón


 

malcontent sentiment

— sentimiento de descontento; ánimo de protesta
 

malcontent voice

— voz de descontento; voz de protesta
 

malcontent elements

— elementos descontentos; elementos rebeldes
 

malcontent forces

— fuerzas descontentas; fuerzas de protesta
 

a malcontent minority

— una minoría descontenta; una minoría de manifestantes

Expresiones literarias o combinaciones fijas


 

to play the malcontent

— hacer el papel de descontento; presentarse como rebelde
 

born malcontent

— gruñón de nacimiento; descontento de nacimiento
 

malcontent at heart

— descontento en el fondo; descontento por naturaleza
 

the malcontent archetype

— el arquetipo del descontento; la imagen del descontento
 

malcontent streak

— tendencia al descontento; rasgo de descontento