Traducción de madman del inglés al español


Traducción de la palabra '

madman

': loco, energúmeno, orate
Transcripción: [ˈmædmən]

Artículo del diccionario

noun

  1. loco m
  2. energúmeno
  3. orate

Ejemplos

Persona literalmente demente


 

a madman

— un loco; un sicópata
 

that madman

— ese loco; ese sicópata
 

the madman next door

— el loco de al lado; el vecino loco
 

a madman in an asylum

— un loco en un manicomio; un paciente en un psiquiátrico
 

madman on the loose

— loco suelto; persona peligrosa suelta

Acciones o amenazas peligrosas


 

madman with a gun

— loco con un arma; persona peligrosa con un arma
 

madman at the wheel

— loco al volante; conductor loco
 

madman running amok

— loco descontrolado; persona que siembra el caos
 

madman causing destruction

— loco que causa destrucción; loco que ha provocado la destrucción
 

madman attacking the crowd

— loco que ataca a la multitud; persona peligrosa que ataca a la gente

Insulto o uso coloquial


 

you madman

— estás loco; eres un demente
 

what a madman

— vaya demente; menuda locura de hombre
 

stop acting like a madman

— deja de comportarte como un loco; deja de comportarte así
 

calling someone a madman

— llamar loco a alguien; tachar a alguien de sicópata
 

crazy madman

— completamente loco; demente total

Caracterización de la personalidad o el estilo


 

brilliant madman

— genio demente; genio loco
 

madman artist

— artista loco; creador demente
 

madman leader

— líder demente; dirigente que se comporta como un loco
 

madman with a plan

— demente con un plan; loco que tiene un plan
 

visionary madman

— demente visionario; visionario al que consideran loco