Traducción de macrocosm del inglés al español


Traducción de la palabra '

macrocosm

': macrocosmo
Transcripción: [ˈmækrəkɒzm]

Artículo del diccionario

noun

  1. macrocosmos m
  2. macrocosmo

Ejemplos

Universo, cosmos


 

macrocosm

— macrocosmo; universo
 

the macrocosm

— el macrocosmo; el universo
 

macrocosm of galaxies

— macrocosmo de galaxias; universo de galaxias
 

macrocosm of stars

— macrocosmo de estrellas; universo estelar
 

cosmic macrocosm

— macrocosmo cósmico; universo cósmico
 

macrocosm of space-time

— macrocosmo del espacio-tiempo; universo del espacio-tiempo

Sociedad, civilización


 

macrocosm of human society

— macrocosmo de la sociedad humana; la sociedad en su conjunto
 

macrocosm of civilization

— macrocosmo de la civilización; la civilización en su conjunto
 

urban macrocosm

— macrocosmo urbano; macrocosmo de la vida urbana
 

macrocosm of cultures

— macrocosmo de las culturas; sistema cultural mundial
 

macrocosm of political systems

— macrocosmo de los sistemas políticos; estructura política en su conjunto

Filosofía, metáfora


 

macrocosm mirrors the microcosm

— el macrocosmo refleja el microcosmo; el macrocosmo repite el microcosmo
 

the macrocosm within the mind

— el macrocosmo dentro de la mente; macrocosmo interior de la conciencia
 

cosmological macrocosm

— macrocosmo cosmológico; macrocosmo en la cosmología
 

macrocosm as metaphor

— el macrocosmo como metáfora; el macrocosmo en sentido figurado
 

macrocosm and human experience

— el macrocosmo y la experiencia humana; el universo y la experiencia vital del ser humano

Ciencia, ecología


 

ecological macrocosm

— macrocosmo ecológico; macrocosmo de los ecosistemas
 

macrocosm of climate systems

— macrocosmo de los sistemas climáticos; sistema climático a gran escala
 

macrocosm versus microcosm in biology

— macrocosmo frente a microcosmo en biología; relación entre macrocosmo y microcosmo en biología
 

macrocosm of the biosphere

— macrocosmo de la biosfera; la biosfera como macrocosmo
 

astronomical macrocosm

— macrocosmo astronómico; macrocosmo en la astronomía

Literatura, arte


 

macrocosm in literature

— el macrocosmo en la literatura; representación del mundo grande en la literatura
 

painting the macrocosm

— pintar el macrocosmo; representación del macrocosmo
 

mythic macrocosm

— macrocosmo mítico; universo mitológico
 

macrocosm as setting

— el macrocosmo como escenario; el macrocosmo como fondo de la trama
 

narrative macrocosm

— macrocosmo narrativo; universo narrativo

Religión, mística


 

mystical macrocosm

— macrocosmo místico; universo místico
 

macrocosm of the divine

— macrocosmo de lo divino; universo divino
 

astrological macrocosm

— macrocosmo astrológico; macrocosmo en la astrología
 

macrocosm of the soul

— macrocosmo del alma; macrocosmo anímico