Traducción de lucidity del inglés al español


Traducción de la palabra '

lucidity

': lucidez
Transcripción: [luːˈsɪdɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. lucidez f

Ejemplos

Claridad de pensamiento o de explicación


 

a moment of lucidity

— un momento de claridad; un instante de lucidez
 

momentary lucidity

— claridad momentánea; despejo transitorio de la conciencia
 

lucidity of thought

— claridad de pensamiento; nitidez del pensamiento
 

mental lucidity

— claridad mental; claridad de conciencia
 

lacking lucidity

— falta de claridad; carencia de claridad

Conciencia durante el sueño o sueño lúcido


 

lucidity in dreams

— conciencia en el sueño; claridad de conciencia durante el sueño
 

achieve lucidity while dreaming

— alcanzar la conciencia durante el sueño; entrar en estado de sueño lúcido
 

lucidity during dreams

— conciencia durante el sueño; claridad de percepción en el sueño

Claridad escrita u oral, explicación


 

lucidity of prose

— claridad de la prosa; comprensibilidad de la exposición
 

lucidity of explanation

— claridad de la explicación; comprensibilidad del esclarecimiento
 

remarkable lucidity

— claridad sorprendente; comprensibilidad notable

Claridad médica o clínica


 

periods of lucidity

— períodos de claridad; intervalos de conciencia lúcida
 

terminal lucidity

— claridad terminal; lucidez antes de la muerte
 

temporary lucidity in dementia

— claridad temporal en la demencia; despejo transitorio de la conciencia en enfermos de demencia

Claridad de percepción o de visión


 

lucidity of vision

— claridad de visión; nitidez de percepción
 

crystalline lucidity

— claridad cristalina; claridad cristalinamente transparente