Traducción de lorry del inglés al español


Traducción de la palabra '

lorry

': camión
Transcripción: [ˈlɔːri]

Ejemplos

Tipos o partes del camión


 

lorry

— camión; tráiler
 

flatbed lorry

— camión de plataforma; camión de caja abierta
 

box lorry

— furgón; furgón de carga
 

articulated lorry

— camión articulado; tractocamión con semirremolque
 

lorry trailer

— remolque de camión; semirremolque
 

lorry cab

— cabina del camión

Profesiones o roles


 

lorry driver

— camionero; conductor de camión
 

lorry operator

— operador de camión; conductor de vehículo de carga
 

lorry mechanic

— mecánico de camiones; mecánico ajustador de camiones

Transporte, carga o descarga


 

load a lorry

— cargar el camión
 

unload a lorry

— descargar el camión
 

fill the lorry

— llenar el camión; cargar hasta el límite
 

empty the lorry

— vaciar el camión; descargar por completo
 

deliver by lorry

— entregar en camión
 

carry by lorry

— transportar en camión

Lugares, rutas o estacionamientos


 

lorry park

— aparcamiento para camiones; área de descanso para camioneros
 

lorry route

— ruta de camiones; itinerario de camiones
 

lorry depot

— depósito de camiones; parque de camiones
 

lorry lane

— carril para camiones

Estado, seguridad o características técnicas


 

lorry accident

— accidente de camión; accidente de tráfico con camión
 

lorry maintenance

— mantenimiento del camión; reparación del camión
 

lorry breakdown

— avería del camión; parada de emergencia del camión
 

lorry load limit

— límite de carga del camión; restricción de capacidad de carga

Combinaciones descriptivas


 

heavy lorry

— camión pesado
 

empty lorry

— camión vacío
 

covered lorry

— camión cerrado; furgón
 

long-distance lorry

— camión de larga distancia; camión para trayectos largos

Expresiones coloquiales o combinaciones fijas


 

lorry load

— carga completa de un camión; carga que cabe en un camión
 

hit by a lorry

— ser atropellado por un camión; quedar bajo las ruedas de un camión