Traducción de lever del inglés al español


Traducción de la palabra '

lever

': palanca, enderezarse
Transcripción: [ˈliːvə]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. palanca f (leverage)

verb

  1. enderezarse

Ejemplos

Mecánico o físico


 

lever

— palanca
 

lever arm

— brazo de palanca; palanca
 

fulcrum and lever

— punto de apoyo y palanca
 

first-class lever

— palanca de primer género
 

second-class lever

— palanca de segundo género
 

third-class lever

— palanca de tercer género
 

long lever

— palanca larga
 

short lever

— palanca corta

Figurado o político


 

a lever of power

— palanca de poder
 

a lever of influence

— palanca de influencia
 

diplomatic lever

— palanca diplomática
 

policy lever

— instrumento político; palanca de presión política
 

a lever for change

— palanca de cambio; instrumento de cambio

Empresa o gestión


 

marketing lever

— palanca de marketing
 

financial lever

— palanca financiera; palanca de presión financiera
 

operational lever

— palanca operativa; palanca de gestión de operaciones
 

growth lever

— palanca de crecimiento

Usos verbales y con partículas


 

to lever open

— abrir con una palanca; abrir con una palanca de uña
 

to lever out

— extraer con una palanca; sacar con una palanca
 

to use as a lever

— utilizar como palanca; emplear como medio de presión

Términos científicos y técnicos


 

law of the lever

— ley de la palanca
 

lever principle

— principio de la palanca
 

moment of a lever

— momento de fuerza de la palanca; momento de la palanca
 

mechanical advantage of a lever

— ventaja mecánica de la palanca; coeficiente de ventaja mecánica de la palanca