Traducción de lesion del inglés al español


Traducción de la palabra '

lesion

': lesión
Transcripción: [ˈliːʒən]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. lesión f (injury)

Ejemplos

Términos médicos o localizaciones anatómicas


 

brain lesion

— lesión cerebral; lesión focal del encéfalo
 

spinal cord lesion

— lesión medular; foco en la médula espinal
 

cortical lesion

— lesión cortical; foco en la corteza cerebral
 

white matter lesion

— lesión de la sustancia blanca; foco en la sustancia blanca
 

skin lesion

— lesión cutánea; formación cutánea
 

liver lesion

— lesión hepática; foco en el hígado
 

lung lesion

— lesión pulmonar; foco en el tejido pulmonar
 

bone lesion

— lesión ósea; foco óseo
 

retinal lesion

— lesión retiniana; foco en la retina
 

renal lesion

— lesión renal; foco en el riñón

Según su carácter o etiología


 

inflammatory lesion

— lesión inflamatoria; foco inflamatorio
 

neoplastic lesion

— lesión neoplásica; foco tumoral
 

ischemic lesion

— lesión isquémica; foco por alteración del riego sanguíneo
 

hemorrhagic lesion

— lesión hemorrágica; foco hemorrágico
 

infectious lesion

— lesión infecciosa; foco de origen infeccioso
 

traumatic lesion

— lesión traumática; foco por traumatismo
 

radiation-induced lesion

— lesión por radiación; foco por irradiación
 

degenerative lesion

— lesión degenerativa; foco distrófico

Según sus características clínicas


 

focal lesion

— lesión focal; foco localizado
 

diffuse lesion

— lesión difusa; lesión extendida
 

superficial lesion

— lesión superficial; foco superficial
 

subcutaneous lesion

— lesión subcutánea; foco subcutáneo
 

palpable lesion

— formación palpable; foco palpable
 

ulcerated lesion

— lesión ulcerada; foco ulceroso
 

pigmented lesion

— formación pigmentada; foco pigmentado
 

necrotic lesion

— lesión necrótica; zona de necrosis tisular
 

cystic lesion

— formación quística; foco quístico
 

calcified lesion

— foco calcificado; foco con depósito de sales de calcio

Según el estado del tumor o su diseminación


 

benign lesion

— formación benigna; lesión benigna
 

malignant lesion

— formación maligna; lesión maligna
 

primary lesion

— lesión primaria; foco primario
 

metastatic lesion

— lesión metastásica; foco metastásico
 

recurrent lesion

— lesión recidivante; foco recurrente

En diagnóstico, imagen y procedimientos


 

lesion on mri

— lesión en resonancia magnética
 

lesion on ct

— lesión en tomografía computarizada
 

contrast-enhancing lesion

— lesión que capta contraste; foco con captación de contraste
 

ring-enhancing lesion

— foco con realce en anillo; foco con realce anular
 

small lesion

— lesión pequeña; foco pequeño
 

large lesion

— lesión grande; foco grande
 

lesion size

— tamaño de la lesión; tamaño del foco
 

lesion margin

— margen de la lesión; borde del foco
 

lesion core

— parte central del foco; núcleo de la lesión
 

lesion biopsy

— biopsia del foco; toma de muestra de la lesión
 

lesion excision

— escisión de la lesión; extirpación del foco
 

biopsy-proven lesion

— lesión confirmada por biopsia; foco verificado histológicamente