Traducción de leprosy del inglés al español


Traducción de la palabra '

leprosy

': lepra
Transcripción: [ˈleprəsɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. lepra f

Ejemplos

términos médicos o expresiones clínicas


 

leprosy patient

— paciente con lepra; enfermo de lepra
 

leprosy treatment

— tratamiento de la lepra
 

leprosy symptoms

— síntomas de la lepra; signos de la lepra
 

leprosy diagnosis

— diagnóstico de la lepra
 

leprosy bacillus

— bacilo de la lepra; agente causal de la lepra
 

leprosy reaction

— reacción leprosa; reacción en la lepra
 

leprosy strain

— cepa de lepra
 

leprosy vaccine

— vacuna contra la lepra

expresiones históricas o sociales


 

leprosy colony

— colonia de enfermos de lepra; leprosario
 

medieval leprosy

— lepra medieval
 

leprosy hospital

— hospital para enfermos de lepra; leprosario
 

leprosy sufferers

— personas que padecen lepra; enfermos de lepra
 

stigma of leprosy

— estigma de la lepra; marca de la lepra
 

leprosy outcast

— marginado por la lepra; persona rechazada por la lepra

usos metafóricos o figurados


 

social leprosy

— rechazo social; estigma social
 

moral leprosy

— corrupción moral; lepra moral
 

economic leprosy

— llaga económica; fenómeno económico destructivo
 

leprosy of corruption

— lepra de la corrupción; propagación de la corrupción
 

to treat someone like leprosy

— tratar a alguien como a un leproso; evitar a una persona como fuente de contagio

expresiones de salud pública, legales o políticas


 

leprosy control program

— programa de control de la lepra; programa para el control de la lepra
 

leprosy elimination

— eliminación de la lepra; erradicación de la lepra
 

leprosy surveillance

— vigilancia epidemiológica de la lepra; seguimiento de la lepra
 

leprosy policy

— política sobre la lepra; política gubernamental sobre la lepra
 

leprosy discrimination laws

— leyes contra la discriminación de los enfermos de lepra; leyes contra la discriminación por lepra
 

leprosy screening

— cribado de la lepra; examen de detección de la lepra