Traducción de legibility del inglés al español


Traducción de la palabra '

legibility

': legibilidad
Transcripción: [leʤəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. legibilidad f (readability)

Ejemplos

Fuentes y tipografía


 

legibility of the font

— legibilidad de la fuente; claridad de la fuente
 

improved legibility

— legibilidad mejorada; mejora de la claridad
 

font legibility at small sizes

— legibilidad de la fuente en tamaños pequeños; claridad de la fuente en cuerpos pequeños
 

legibility through increased x-height

— legibilidad gracias al aumento de la altura de las minúsculas

Escritura a mano, manuscritos o documentos oficiales


 

legibility of handwriting

— legibilidad de la letra; claridad de la escritura
 

poor legibility of signatures

— escasa legibilidad de las firmas; baja claridad de las firmas
 

improving legibility of forms

— mejora de la legibilidad de los formularios; mejora de la claridad de los formularios rellenados
 

legibility of medical notes

— legibilidad de las notas médicas; claridad de los apuntes médicos

Diseño, interfaz de usuario o web


 

legibility on screens

— legibilidad en pantallas; claridad en las pantallas
 

color contrast and legibility

— contraste de color y legibilidad; contraste cromático y claridad
 

legibility at different resolutions

— legibilidad en distintas resoluciones; claridad en resoluciones diferentes
 

typographic choices affect legibility

— las decisiones tipográficas afectan a la legibilidad; la elección de fuentes afecta a la claridad

Señales viarias, transporte u orientación


 

legibility of road signs

— legibilidad de las señales de tráfico; claridad de los indicadores viales
 

night-time legibility

— legibilidad nocturna; claridad durante la noche
 

distance legibility

— legibilidad a distancia; claridad desde lejos
 

legibility of emergency signage

— legibilidad de las señales de emergencia; claridad de las señales de evacuación

Normas, pruebas o evaluación


 

legibility testing

— pruebas de legibilidad; verificación de la claridad
 

legibility standards for signage

— normas de legibilidad para señales; requisitos de claridad de los indicadores
 

measuring legibility with charts

— medición de la legibilidad con tablas; evaluación de la claridad mediante tablas
 

low legibility score

— puntuación baja de legibilidad; indicador de claridad por debajo de lo normal

Comprensibilidad, claridad o interpretación


 

legibility of a policy

— comprensibilidad de una política; claridad de una disposición
 

political legibility

— comprensibilidad política; transparencia de las intenciones políticas
 

legibility of data visualization

— legibilidad de la visualización de datos; claridad de gráficos y diagramas
 

improve legibility of code

— mejorar la legibilidad del código; aumentar la claridad del código fuente