Traducción de legend del inglés al español


Traducción de la palabra '

legend

': leyenda, mito, relato
Transcripción: [ˈleʤənd]

Artículo del diccionario

noun

  1. leyenda f (story)
  2. mito
  3. relato

Ejemplos

Mito o leyenda


 

urban legend

— leyenda urbana
 

ancient legend

— leyenda antigua
 

local legend

— leyenda local; celebridad local
 

founding legend

— leyenda fundacional; relato fundacional
 

folk legend

— leyenda popular; tradición popular

Explicación en un mapa o símbolos convencionales


 

map legend

— leyenda del mapa; símbolos convencionales del mapa
 

legend key

— clave de los símbolos convencionales; leyenda del mapa
 

legend entry

— entrada de la leyenda; elemento de la leyenda
 

legend symbol

— símbolo de la leyenda; símbolo convencional

Persona famosa o celebridad


 

living legend

— leyenda viva
 

sporting legend

— leyenda del deporte; leyenda deportiva
 

rock legend

— leyenda del rock; leyenda del rock and roll
 

national legend

— leyenda nacional

Leyenda literaria o artística


 

legendary tale

— relato legendario; tradición
 

legendary creature

— criatura legendaria; criatura mítica
 

legend of creation

— leyenda de la creación; relato del origen

Expresiones verbales o modismos


 

to be a legend

— ser una leyenda
 

to live up to the legend

— estar a la altura de la leyenda; hacer honor a la leyenda
 

legend has it

— según la leyenda; corre el rumor de que
 

make someone a legend

— convertir a alguien en leyenda; elevar a alguien a la categoría de leyenda