Traducción de leadership del inglés al español


Traducción de la palabra '

leadership

': liderazgo, dirección, liderato, mando, jefatura
Transcripción: [ˈliːdəʃɪp]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. liderazgo m (leading)
  2. liderato m
  3. dirección
  4. mando
  5. jefatura
  6. protagonismo
  7. iniciativa
  8. caudillaje
  9. dotes de mando
  10. capacidad de mando

Ejemplos

cualidades o rasgos del liderazgo


 

effective leadership

— liderazgo eficaz; dirección eficaz
 

strong leadership

— liderazgo fuerte; dirección fuerte
 

ethical leadership

— liderazgo ético; dirección moral
 

charismatic leadership

— liderazgo carismático
 

transformational leadership

— liderazgo transformacional
 

adaptive leadership

— liderazgo adaptativo; dirección flexible

roles o puestos de liderazgo


 

leadership role

— rol de líder; papel de liderazgo
 

leadership position

— puesto de dirección; posición de liderazgo
 

senior leadership

— alta dirección; equipo directivo superior
 

frontline leadership

— mandos intermedios; líderes de primera línea

estilos o enfoques de liderazgo


 

authoritarian leadership

— liderazgo autoritario; dirección dictatorial
 

democratic leadership

— liderazgo democrático; dirección democrática
 

participative leadership

— liderazgo participativo; liderazgo con participación del equipo
 

servant leadership

— liderazgo de servicio; liderazgo servicial
 

laissez-faire leadership

— liderazgo liberal; política de no intervención de la dirección

desarrollo o formación de cualidades de liderazgo


 

leadership development

— desarrollo del liderazgo; formación de directivos
 

leadership training

— formación en liderazgo; taller de liderazgo
 

leadership coaching

— coaching de liderazgo; mentoría en liderazgo
 

leadership pipeline

— cantera de directivos; programa de formación de directivos

gestión de equipos o liderazgo de equipo


 

team leadership

— dirección de equipos; liderazgo de equipo
 

collaborative leadership

— liderazgo colaborativo; dirección cooperativa
 

shared leadership

— liderazgo distribuido; dirección compartida
 

cross-functional leadership

— liderazgo transversal; liderazgo en equipos multifuncionales

liderazgo en cambios o liderazgo en crisis


 

change leadership

— liderazgo del cambio; dirección en situaciones de cambio
 

crisis leadership

— liderazgo en crisis; gestión en crisis
 

transformational change leadership

— liderazgo en transformaciones; dirección en cambios radicales
 

resilient leadership

— liderazgo resiliente; liderazgo resistente al estrés

estrategia o visión en el liderazgo


 

strategic leadership

— liderazgo estratégico; dirección estratégica
 

visionary leadership

— liderazgo visionario; liderazgo basado en la visión
 

long-term leadership

— liderazgo a largo plazo; liderazgo orientado al largo plazo
 

results-oriented leadership

— liderazgo orientado a resultados; liderazgo enfocado en la consecución de resultados

liderazgo corporativo o político


 

corporate leadership

— dirección corporativa; dirección de la empresa
 

political leadership

— liderazgo político; dirección política
 

executive leadership

— dirección ejecutiva; alta dirección
 

community leadership

— liderazgo comunitario; liderazgo en la comunidad