Traducción de lead poisoning del inglés al español


Traducción de la palabra '

lead poisoning

': saturnismo, intoxicación por el plomo, plumbemia, plumbismo
Transcripción: [liːd ˈpɔɪ.zən.ɪŋ]

Ejemplos

Síntomas y estados médicos


 

lead poisoning

— intoxicación por plomo; envenenamiento por plomo
 

acute lead poisoning

— intoxicación aguda por plomo; envenenamiento agudo por plomo
 

chronic lead poisoning

— intoxicación crónica por plomo; envenenamiento crónico por plomo
 

lead poisoning symptoms

— síntomas de la intoxicación por plomo; signos de la intoxicación por plomo
 

neurological effects of lead poisoning

— efectos neurológicos de la intoxicación por plomo; manifestaciones neurológicas de la intoxicación por plomo
 

lead encephalopathy

— encefalopatía por plomo; encefalopatía saturnina

Causas o fuentes


 

lead poisoning from paint

— intoxicación por plomo a causa de la pintura; intoxicación por plomo por la pintura
 

lead poisoning from contaminated water

— intoxicación por plomo por agua contaminada; intoxicación por plomo a causa del agua contaminada
 

lead poisoning due to soil contamination

— intoxicación por plomo por contaminación del suelo; intoxicación por plomo a causa del suelo contaminado
 

lead poisoning from imported toys

— intoxicación por plomo por juguetes importados; intoxicación por plomo a causa de juguetes
 

lead poisoning from ceramic glazes

— intoxicación por plomo por esmaltes cerámicos; intoxicación por plomo a causa del esmalte de cerámica
 

occupational lead poisoning

— intoxicación por plomo de origen laboral; intoxicación profesional por plomo

Diagnóstico o pruebas


 

blood lead level

— nivel de plomo en sangre
 

elevated blood lead level

— nivel elevado de plomo en sangre; nivel alto de plomo en sangre
 

screening for lead poisoning

— cribado de la intoxicación por plomo; examen de detección de la intoxicación por plomo
 

lead poisoning blood test

— análisis de sangre para la intoxicación por plomo; análisis de sangre de plomo
 

venous blood lead test

— determinación del plomo en sangre venosa; prueba de plomo en sangre venosa
 

capillary blood lead test

— determinación del plomo en sangre capilar; análisis de plomo en sangre capilar

Tratamiento o manejo


 

treatment for lead poisoning

— tratamiento de la intoxicación por plomo; terapia de la intoxicación por plomo
 

chelation therapy for lead poisoning

— terapia de quelación para la intoxicación por plomo; quelación en la intoxicación por plomo
 

hospitalization for severe lead poisoning

— hospitalización por intoxicación grave por plomo; hospitalización por envenenamiento grave por plomo
 

management of chronic lead poisoning

— manejo de la intoxicación crónica por plomo; tratamiento de la intoxicación crónica por plomo
 

supportive care for lead poisoning

— tratamiento de apoyo en la intoxicación por plomo; tratamiento sintomático en la intoxicación por plomo

Prevención o políticas


 

lead poisoning prevention

— prevención de la intoxicación por plomo; prevención del envenenamiento por plomo
 

lead-safe housing programs

— programas de vivienda segura frente al plomo; programas para garantizar viviendas seguras frente al plomo
 

lead poisoning public health campaign

— campaña de salud pública para prevenir la intoxicación por plomo; campaña informativa sobre la intoxicación por plomo
 

lead paint removal to prevent lead poisoning

— eliminación de la pintura con plomo para prevenir la intoxicación por plomo; retirada de la pintura con plomo para evitar la intoxicación por plomo
 

drinking water regulations to prevent lead poisoning

— normativa sobre el agua potable para prevenir la intoxicación por plomo; reglamento del agua potable para prevenir el envenenamiento por plomo

Grupos de población o situaciones


 

lead poisoning in children

— intoxicación por plomo en niños; envenenamiento por plomo en la infancia
 

pediatric lead poisoning

— intoxicación por plomo en la infancia; envenenamiento por plomo en niños
 

lead poisoning in pregnancy

— intoxicación por plomo durante el embarazo; envenenamiento por plomo en el embarazo
 

occupational lead poisoning in battery plant workers

— intoxicación por plomo de origen laboral en trabajadores de fábricas de baterías; envenenamiento por plomo en trabajadores de plantas de baterías
 

community lead poisoning outbreak

— brote de intoxicación por plomo en la comunidad; intoxicación masiva por plomo en una localidad

Cuestiones legales o notificación


 

lead poisoning case report

— informe de caso de intoxicación por plomo; notificación de un caso de intoxicación por plomo
 

mandatory reporting of lead poisoning

— notificación obligatoria de la intoxicación por plomo; registro obligatorio de los casos de intoxicación por plomo
 

lead poisoning litigation

— litigios por intoxicación por plomo; procesos judiciales por casos de intoxicación por plomo
 

lead poisoning registry

— registro de casos de intoxicación por plomo; registro de intoxicaciones por plomo