Traducción de lass del inglés al español


Traducción de la palabra '

lass

': muchacha, chica, moza, chavala, jovencita
Transcripción: [ˈlæs]

Ejemplos

Valor general, o uso simple


 

young lass

— muchacha joven
 

teenage lass

— muchacha adolescente; chica adolescente
 

village lass

— muchacha del pueblo
 

city lass

— muchacha de ciudad
 

shy lass

— muchacha tímida

Tratamientos cariñosos, o variantes amistosas


 

my lass

— mi niña; mi chica; mi enamorada
 

wee lass

— niña pequeña; pequeñina
 

lucky lass

— muchacha afortunada; chica con suerte
 

dear lass

— muchacha querida; cariño

Combinaciones escocesas, o regionales y poéticas


 

bonnie lass

— muchacha hermosa; muchacha linda; muchacha encantadora
 

Highland lass

— muchacha de las Tierras Altas; muchacha de la montaña
 

lass of the moor

— muchacha del páramo; muchacha de los brezales
 

lass of the glen

— muchacha del valle; muchacha del glen

Combinaciones fijas, o expresiones idiomáticas


 

the lass next door

— la muchacha de al lado
 

lads and lasses

— chicos y chicas; jóvenes
 

poor lass

— pobrecilla; muchacha pobre
 

lass of all work

— sirvienta que hace todas las tareas; trabajadora que hace cualquier trabajo