Traducción de lap del inglés al español


Traducción de la palabra '

lap

': vuelta, regazo, rodillas, falda, etapa
Transcripción: [læp]

Artículo del diccionario

noun

  1. regazo m
  2. vuelta
  3. rodillas
  4. falda
  5. etapa
  6. solapa
  7. circuito
  8. fase
  9. traslapo
  10. toque

verb

  1. lamer
  2. traslapar
  3. correr
  4. doblar a
  5. chapalear
  6. besar
  7. traslaparse
  8. envolver
  9. hacer una vuelta
  10. estar al nivel de

Ejemplos

Parte del cuerpo


 

on my lap

— en mi regazo
 

sit on her lap

— sentarse en su regazo
 

rest on his lap

— descansar en su regazo
 

a child on her lap

— un niño en su regazo

En el regazo


 

in your lap

— en tu regazo
 

hold the baby in your lap

— tener al bebé en tu regazo
 

put the book in my lap

— poner el libro en mi regazo
 

a cat curled up in his lap

— un gato acurrucado en su regazo

Sentarse en el regazo


 

lap up the attention

— absorber la atención con avidez
 

lap up the praise

— recibir los elogios con avidez
 

lap up the sunshine

— tomar el sol
 

lap up the opportunity

— aprovechar la oportunidad con avidez

Circuito, distancia


 

lap of the track

— vuelta al circuito
 

a fast lap

— una vuelta rápida
 

finish a lap

— terminar una vuelta
 

one lap behind

— una vuelta por detrás

Natación y carreras


 

lap time

— tiempo por vuelta
 

lap record

— récord de vuelta
 

lap after lap

— vuelta tras vuelta
 

the final lap

— la última vuelta