Traducción de lagging del inglés al español


Traducción de la palabra '

lagging

': rezagado, revestimiento, forro, revestido
Transcripción: [ˈlægɪŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. quedando
  2. revestimiento
  3. forro
  4. revestido

adjective

  1. rezagado

Ejemplos

retraso, rezago


 

lagging behind

— quedarse atrás; retraso
 

lagging behind the competition

— quedarse atrás respecto a la competencia
 

lagging behind schedule

— retrasarse respecto al calendario; sufrir demoras en los plazos
 

lagging response

— respuesta lenta; reacción retardada
 

lagging performance

— rendimiento bajo; indicadores rezagados

aislamiento térmico


 

lagging

— aislamiento térmico; aislamiento
 

pipe lagging

— aislamiento térmico de tuberías; aislamiento de tuberías
 

lagging material

— material aislante térmico; material aislante
 

lagging jacket

— envoltura aislante; envoltura térmica

biología, genética


 

lagging strand

— hebra retardada
 

synthesis of the lagging strand

— síntesis de la hebra retardada; replicación de la hebra retardada
 

Okazaki fragments on the lagging strand

— fragmentos de Okazaki en la hebra retardada

energía eléctrica, desfase


 

lagging power factor

— factor de potencia con retraso de fase; factor de potencia inductivo
 

lagging current

— corriente con retraso de fase; corriente retrasada
 

lagging phase angle

— ángulo de retraso de fase; ángulo de fase retrasado

economía, indicadores


 

lagging indicator

— indicador rezagado; métrica indicadora rezagada
 

lagging wages

— salarios rezagados; salarios que no siguen el ritmo de la inflación
 

lagging economic growth

— crecimiento económico desacelerado; crecimiento económico rezagado

videojuegos, redes


 

lagging in multiplayer

— retrasos en el multijugador; congelaciones en el juego en red
 

character is lagging

— el personaje se queda congelado; retraso en el control del personaje
 

lagging frame rate

— caída de la tasa de fotogramas; reducción de la frecuencia de imágenes