Traducción de know-how del inglés al español


Traducción de la palabra '

know-how

': know-how, saber hacer, habilidad, destreza, experiencia
Transcripción: [ˈnoʊ haʊ]

Ejemplos

Conocimientos prácticos o pericia técnica


 

transfer know-how

— transferir know-how; transmitir conocimientos prácticos
 

technical know-how

— know-how técnico; conocimientos técnicos
 

practical know-how

— know-how práctico; conocimientos prácticos
 

hands-on know-how

— experiencia práctica; habilidades prácticas

Know-how comercial o de la empresa


 

proprietary know-how

— know-how exclusivo de la empresa; know-how propio de la compañía
 

commercial know-how

— know-how comercial; conocimientos comerciales
 

trade secret know-how

— know-how que constituye secreto comercial; secreto comercial en forma de know-how

Transmisión o licencia


 

know-how transfer

— transferencia de know-how; transferencia de tecnología
 

share know-how

— compartir know-how; intercambiar know-how
 

know-how license

— licencia de know-how; contrato de licencia para el uso de know-how
 

know-how transfer agreement

— acuerdo de transferencia de know-how; contrato de transferencia de tecnología

Protección o tutela jurídica


 

protect know-how

— proteger el know-how; salvaguardar el know-how
 

know-how protection

— protección del know-how; tutela jurídica del know-how
 

non-disclosure agreement for know-how

— acuerdo de confidencialidad del know-how; contrato de no divulgación de información comercial
 

misappropriation of know-how

— apropiación indebida de know-how; sustracción de know-how

Aplicación o uso


 

apply know-how

— aplicar know-how; utilizar know-how
 

deploy know-how

— implementar know-how; llevar a la práctica
 

combine know-how

— combinar know-how; conjugar conocimientos

Adquisición o desarrollo


 

acquire know-how

— adquirir know-how; obtener conocimientos prácticos
 

build know-how

— acumular know-how; desarrollar habilidades prácticas
 

lack of know-how

— falta de know-how; escasez de conocimientos

Contextos sectoriales u organizativos


 

industrial know-how

— know-how industrial; conocimientos de producción
 

scientific know-how

— know-how científico; conocimientos científicos
 

in-house know-how

— know-how interno; conocimientos acumulados dentro de la empresa