Traducción de know-all del inglés al español


Traducción de la palabra '

know-all

': sabelotodo
Transcripción: [ˈnoʊ ɔːl]

Ejemplos

Persona, rasgos de carácter


 

a know-all

— sabelotodo
 

the town know-all

— el sabelotodo del pueblo
 

classroom know-all

— el sabelotodo de la clase; el que en clase se lo explica todo a todos

Comportamiento, comentarios


 

know-all attitude

— actitud de sabelotodo; comportamiento altivo
 

know-all remark

— comentario de sabelotodo; observación altiva
 

know-all comment

— comentario de sabelotodo; comentario engreído
 

know-all tone

— tono de sabelotodo; tono altivo

Acciones, comportamiento en la conversación o la discusión


 

to act like a know-all

— portarse como un sabelotodo; comportarse como si lo supieras todo
 

to sound like a know-all

— sonar como un sabelotodo; hablar como si lo supieras todo
 

to be treated as a know-all

— ser tomado por un sabelotodo; ser considerado un sabelotodo

Apelaciones, réplicas, advertencias


 

don't be a know-all

— no seas un sabelotodo; no te comportes como un sabelotodo
 

don't act like a know-all

— no te comportes como un sabelotodo; no presumas de sabelotodo
 

she's a know-all

— es una sabelotodo; se cree que lo sabe todo