Traducción de knockback del inglés al español


Traducción de la palabra '

knockback

': beberse, costar, envasar, asombrar, pasmar
Transcripción: [ˈnɒk.bæk]

Ejemplos

Impacto físico o retroceso


 

a strong knockback

— un fuerte retroceso; un fuerte empuje
 

weapon knockback

— retroceso del arma; empuje inverso del arma
 

knockback force

— fuerza de retroceso; fuerza del golpe de retroceso
 

knockback from the explosion

— retroceso de la explosión; empuje de la explosión
 

knockback on impact

— retroceso al impacto; retroceso por impacto

Rechazo o no aceptación


 

political knockback

— golpe político; revés político
 

receive a knockback

— recibir un rechazo; toparse con un rechazo
 

knockback from investors

— rechazo de los inversores; reacción negativa de los inversores
 

face a knockback

— toparse con un revés; recibir un rechazo
 

take a knockback

— sufrir un revés; recibir un rechazo

Fracaso o ralentización del progreso


 

a major knockback

— golpe grave; fracaso importante
 

temporary knockback

— ralentización temporal; fracaso temporal
 

knockback to plans

— truncamiento de los planes; golpe a los planes
 

knockback to progress

— ralentización del progreso; obstáculo para el progreso
 

knockback for the project

— revés para el proyecto; golpe al proyecto

Descenso económico o técnico


 

knockback in sales

— caída de las ventas; descenso del volumen de ventas
 

market knockback

— golpe al mercado; recesión del mercado
 

knockback on growth

— ralentización del crecimiento; descenso del ritmo de crecimiento
 

knockback on earnings

— impacto negativo en los ingresos; descenso de los beneficios
 

knockback on supply

— reducción del suministro; deterioro del abastecimiento