Traducción de knock-knees del inglés al español


Traducción de la palabra '

knock-knees

': rodillas caídas
Transcripción: [ˈnɒk ˌniːz]

Ejemplos

Descripción del estado o característica


 

knock-knees

— rodillas en X; deformidad valga de las rodillas; rodillas juntas hacia dentro
 

knock-kneed

— con rodillas en X; con deformidad valga de las rodillas

Términos médicos o quirúrgicos


 

knock-knees deformity

— deformidad en rodillas en X; curvatura de las rodillas hacia dentro
 

valgus knock-knees

— deformidad valga de las rodillas
 

corrective surgery for knock-knees

— cirugía correctiva de las rodillas en X; corrección quirúrgica de las rodillas en X

Acciones, estados o signos


 

to have knock-knees

— tener rodillas en X; padecer deformidad valga de las rodillas
 

to develop knock-knees

— desarrollar rodillas en X; aparecer deformidad valga de las rodillas
 

to correct knock-knees

— corregir las rodillas en X; corregir la deformidad valga de las rodillas

Marcha, postura o apariencia


 

knock-kneed gait

— marcha con las rodillas hacia dentro; marcha en X
 

knock-kneed stance

— postura de pie con las rodillas juntas hacia dentro; postura con rodillas en X

Contexto de edad, niños o adultos


 

knock-knees in children

— rodillas en X en niños; deformidad valga de las rodillas en niños
 

adult knock-knees

— rodillas en X en adultos; deformidad valga de las rodillas en adultos

Tratamiento, rehabilitación o apoyo


 

physical therapy for knock-knees

— fisioterapia para las rodillas en X; fisioterapia para la deformidad valga de las rodillas
 

orthopedic shoes for knock-knees

— calzado ortopédico para corregir las rodillas en X; calzado para la deformidad valga de las rodillas
 

bracing for knock-knees

— uso de ortesis para las rodillas en X; uso de ortesis para corregir la deformidad valga de las rodillas

Grado de gravedad o diagnóstico


 

mild knock-knees

— rodillas en X leve; ligera deformidad valga de las rodillas
 

severe knock-knees

— rodillas en X grave; deformidad valga de las rodillas grave
 

measurement of knock-knees angle

— medición del ángulo de la deformidad valga de las rodillas; medición del ángulo de las rodillas en X

Expresiones coloquiales o figuradas


 

having knock-knees

— tener las rodillas en X; tener rodillas en X
 

knock-knees legs

— piernas con rodillas en X; piernas en X; piernas en forma de X