Traducción de knapweed del inglés al español


Traducción de la palabra '

knapweed

': centaurea
Transcripción: [ˈnæpˌwiːd]

Ejemplos

Especies o nombres de la planta


 

knapweed

— centaurea; mala hierba del género Centaurea
 

spotted knapweed

— centaurea manchada; mala hierba manchada (Centaurea stoebe)
 

diffuse knapweed

— centaurea difusa; mala hierba ramificada (Centaurea diffusa)
 

yellow knapweed

— centaurea amarilla; variedad amarilla de centaurea
 

brown knapweed

— centaurea parda; mala hierba parda

Descripción o características


 

knapweed flower

— flor de centaurea; flor de mala hierba
 

knapweed seed head

— capítulo con semillas de centaurea; capítulo de semillas de mala hierba
 

knapweed root

— raíz de centaurea; sistema radicular de la mala hierba
 

knapweed rosette

— roseta de centaurea; roseta de mala hierba
 

knapweed bracts

— brácteas de centaurea; brácteas de mala hierba

Hábitat o distribución


 

pasture infested with knapweed

— pasto infestado de centaurea; pasto invadido por la mala hierba del género Centaurea
 

knapweed along roadsides

— centaurea en los bordes de las carreteras; mala hierba junto a las carreteras
 

knapweed in disturbed soils

— centaurea en suelos alterados; mala hierba en suelos arados o degradados
 

meadow dominated by knapweed

— pradera dominada por la centaurea; pradera invadida por la mala hierba

Impacto en el ecosistema o en la agricultura


 

knapweed invasion

— invasión de centaurea; invasión de la mala hierba del género Centaurea
 

knapweed competition with native grasses

— competencia de la centaurea con las gramíneas autóctonas; desplazamiento de las gramíneas autóctonas por la mala hierba
 

knapweed reduces biodiversity

— la centaurea reduce la biodiversidad; la mala hierba disminuye la diversidad de especies
 

knapweed allelopathy

— alelopatía de la centaurea; supresión química de otras plantas

Control o lucha


 

knapweed control

— lucha contra la centaurea; control de la mala hierba del género Centaurea
 

biological control of knapweed

— control biológico de la centaurea; uso de enemigos naturales para combatir la mala hierba
 

chemical control of knapweed

— control químico de la centaurea; aplicación de herbicidas contra la mala hierba
 

mechanical removal of knapweed

— eliminación mecánica de la centaurea; arranque o siega de la mala hierba
 

integrated knapweed management

— gestión integrada de la centaurea; sistema integrado de lucha contra la mala hierba

Uso ornamental o hortícola y aplicación medicinal


 

knapweed cultivar

— cultivar de centaurea; variedad ornamental del género Centaurea
 

knapweed in wildflower mixes

— centaurea en mezclas de flores silvestres; centaurea en composiciones de flores de pradera
 

knapweed honey

— miel de centaurea; miel producida con las flores de la mala hierba
 

traditional uses of knapweed

— usos tradicionales de la centaurea; uso popular de la planta

Uso figurado o coloquial


 

a single knapweed in the lawn

— una sola centaurea en el césped; una sola mala hierba en el jardín
 

pull out a knapweed

— arrancar una centaurea; eliminar una mala hierba a mano
 

the field is full of knapweed

— el campo está lleno de centaurea; el campo está cubierto de mala hierba