Traducción de kingpin del inglés al español


Traducción de la palabra '

kingpin

': piedra angular, perno real, perno pinzote, cosa fundamental, cosa de fundamento
Transcripción: [ˈkɪŋˌpɪn]

Ejemplos

autoridad criminal


 

the kingpin of the syndicate

— el jefe del sindicato
 

a drug kingpin

— un narcotraficante
 

the kingpin of the underworld

— el jefe del hampa
 

the kingpin of the racket

— el cabecilla de la banda

cabecilla y organizador


 

the kingpin behind the scheme

— el principal organizador del fraude
 

the kingpin of the operation

— el cabecilla de la operación
 

the kingpin in the deal

— la figura principal del negocio
 

the kingpin of the network

— el cabecilla de la red

figura importante


 

a political kingpin

— un peso pesado de la política
 

a business kingpin

— un gran hombre de negocios
 

the kingpin of the industry

— la figura clave del sector
 

the kingpin on the team

— el jugador destacado del equipo

pieza técnica


 

the kingpin of a truck axle

— el perno real del eje delantero de un camión
 

the kingpin on the trailer

— el perno real del remolque
 

replace the kingpin

— cambiar el perno real
 

a worn kingpin

— un perno real desgastado