Traducción de kidney machine del inglés al español


Traducción de la palabra '

kidney machine

': máquina de riñón
Transcripción: [ˈkɪdni mʌˌʃiːn]

Ejemplos

Dispositivo o tratamiento médico


 

kidney machine

— máquina de diálisis; riñón artificial
 

artificial kidney machine

— riñón artificial; aparato de riñón artificial
 

hemodialysis kidney machine

— máquina de hemodiálisis; aparato de hemodiálisis de riñón artificial
 

portable kidney machine

— máquina de diálisis portátil; aparato portátil de riñón artificial
 

wearable kidney machine

— aparato de riñón artificial portátil; aparato de riñón artificial llevable
 

implantable kidney machine

— riñón artificial implantable; aparato implantable de sustitución de la función renal
 

home kidney machine

— aparato de riñón artificial para uso doméstico; máquina de diálisis doméstica

Procedimientos o interacción con el paciente


 

connected to a kidney machine

— conectado a una máquina de diálisis; conectado a un aparato de riñón artificial
 

undergoing kidney machine treatment

— sometido a tratamiento con máquina de diálisis; en tratamiento con aparato de riñón artificial
 

schedule kidney machine sessions

— programar sesiones de máquina de diálisis; planificar procedimientos con aparato de riñón artificial
 

start the kidney machine

— poner en marcha la máquina de diálisis; encender el aparato de riñón artificial
 

stop the kidney machine

— detener la máquina de diálisis; apagar el aparato de riñón artificial
 

monitor the kidney machine

— controlar el funcionamiento de la máquina de diálisis; vigilar el aparato de riñón artificial

Mantenimiento o averías


 

kidney machine maintenance

— mantenimiento de la máquina de diálisis; mantenimiento del aparato de riñón artificial
 

kidney machine technician

— técnico de aparatos de riñón artificial; especialista en mantenimiento de máquinas de diálisis
 

kidney machine malfunction

— avería de la máquina de diálisis; fallo del aparato de riñón artificial
 

kidney machine settings

— ajustes de la máquina de diálisis; parámetros del aparato de riñón artificial
 

replace kidney machine filters

— cambiar los filtros de la máquina de diálisis; sustitución de los filtros del aparato de riñón artificial

Fabricación, suministro o regulación


 

kidney machine manufacturer

— fabricante de aparatos de riñón artificial; fabricante de máquinas de diálisis
 

kidney machine approval

— aprobación del aparato de riñón artificial; registro de la máquina de diálisis
 

kidney machine supply shortage

— escasez de máquinas de diálisis; déficit de aparatos de riñón artificial
 

buy a kidney machine

— comprar un aparato de riñón artificial; adquirir una máquina de diálisis

Expresiones figuradas o artísticas


 

the city was a kidney machine

— la ciudad era como una máquina de diálisis; la ciudad era como un aparato de riñón artificial
 

he felt like a kidney machine

— se sentía como una máquina de diálisis; se sentía como un aparato de riñón artificial