Traducción de kickback del inglés al español


Traducción de la palabra '

kickback

': contragolpe, culatazo, reacción, mordida, reculo
Transcripción: [ˈkɪkbæk]

Artículo del diccionario

noun

  1. contragolpe m
  2. culatazo
  3. reacción
  4. mordida
  5. reculo
  6. resaca
  7. bocado
  8. bocadillo

Ejemplos

Soborno o comisión ilegal


 

pay a kickback

— pagar una comisión ilegal; sobornar
 

receive a kickback

— recibir una comisión ilegal; recibir un soborno
 

kickback scheme

— plan de comisiones ilegales; plan de sobornos
 

kickback scandal

— escándalo de comisiones ilegales; escándalo de sobornos
 

accept a kickback

— aceptar una comisión ilegal; aceptar un soborno

Retroceso físico o culatazo


 

kickback from a gun

— culatazo de un arma; retroceso al disparar
 

gun kickback

— culatazo de una pistola; retroceso al disparo
 

engine kickback

— retroceso del motor; sacudida brusca del motor
 

cause a kickback

— causar retroceso; provocar un contragolpe
 

feel the kickback

— sentir el retroceso; notar el culatazo

Devolución de dinero, descuento o comisión


 

receive a kickback on sales

— recibir una devolución sobre las ventas; recibir comisiones
 

kickback payment

— pago de devolución; pago de comisión
 

vendor kickback

— devolución del proveedor; comisión del proveedor
 

hidden kickback

— compensación oculta; prima oculta
 

offer a kickback

— ofrecer una devolución; ofrecer una comisión

Fiesta o reunión informal


 

have a kickback

— organizar una fiesta; organizar una reunión informal
 

small kickback

— fiesta pequeña en casa; reunión informal
 

post-work kickback

— reunión después del trabajo; fiesta después del trabajo
 

invite friends to a kickback

— invitar a los amigos a una fiesta; invitar a los amigos a una reunión informal
 

casual kickback

— fiesta distendida; fiesta informal