Traducción de keyring del inglés al español


Traducción de la palabra '

keyring

': llavero
Transcripción: [ˈkiːrɪŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. llavero m (key chain)

Ejemplos

accesorio físico


 

keyring

— llavero; anilla para llaves
 

leather keyring

— llavero de cuero; anilla para llaves de cuero
 

metal keyring

— llavero de metal; anilla para llaves de metal
 

plastic keyring

— llavero de plástico; anilla para llaves de plástico
 

decorative keyring

— llavero decorativo
 

custom keyring

— llavero personalizado; llavero individualizado
 

photo keyring

— llavero con foto; llavero con fotografía
 

souvenir keyring

— llavero de recuerdo; llavero conmemorativo
 

promotional keyring

— llavero publicitario; recuerdo publicitario
 

car keyring

— llavero para las llaves del coche; llavero automovilístico
 

house keyring

— llavero para las llaves de casa; llavero doméstico

acción, uso


 

attach to keyring

— enganchar al llavero; sujetar a la anilla para llaves
 

remove from keyring

— quitar del llavero; retirar de la anilla para llaves
 

put on a keyring

— colgar en un llavero; poner en la anilla para llaves
 

take off the keyring

— quitar del llavero; retirar de la anilla para llaves
 

add a key to the keyring

— añadir una llave al llavero; añadir una llave al manojo
 

keep on a keyring

— guardar en un llavero; conservar en la anilla para llaves
 

hang on a keyring

— colgar de un llavero; colgar de la anilla para llaves

organización o almacenamiento


 

keyring holder

— soporte para llaveros; base para llaveros
 

keyring organizer

— organizador de llaves; soporte para la anilla de llaves
 

keyring tray

— bandeja para llaves; bandeja para llaveros
 

keyring hook

— gancho para llaveros; gancho para llaves
 

keyring set

— juego de llaveros; conjunto de llaveros
 

keyring clip

— pinza para llavero; clip para llaveros
 

keyring attachment

— enganche para llavero; accesorio de sujeción para llavero
 

keyring loop

— lazo para llavero; presilla de la anilla de llaves

tecnología, seguridad o programación


 

keyring manager

— gestor de llaves; gestor del almacén de llaves
 

system keyring

— almacén de llaves del sistema; gestor de llaves del sistema
 

user keyring

— almacén de llaves del usuario; almacén de llaves de usuario
 

encrypted keyring

— almacén de llaves cifrado; contenedor de llaves cifrado
 

keyring password

— contraseña del almacén de llaves; contraseña del llavero
 

keyring service

— servicio de almacenamiento de llaves; servicio de gestión de llaves
 

keyring daemon

— proceso en segundo plano para la gestión de llaves; demonio de gestión de llaves

conjuntos, cantidad o descripciones


 

bunch of keys on a keyring

— manojo de llaves en un llavero; manojo de llaves en una anilla
 

set of keys on a keyring

— juego de llaves en un llavero; conjunto de llaves en una anilla
 

spare key on a keyring

— llave de repuesto en un llavero; llave de repuesto en una anilla
 

assorted keyrings

— llaveros surtidos; conjunto de llaveros variados
 

keyring full of keys

— llavero lleno de llaves; anilla para llaves llena de llaves