Traducción de jut out del inglés al español
Traducción de la palabra '
jut out
Ejemplos
Protrusión física, formaciones naturales
a rock juts out
— una roca sobresalea cliff juts out into the sea
— un acantilado sobresale hacia el marboulders jut out from the shoreline
— los peñascos sobresalen de la orillaa ledge juts out over the valley
— una repisa sobresale sobre el vallea promontory juts out into the bay
— un promontorio sobresale hacia la bahíaElementos arquitectónicos, salientes artificiales
a balcony juts out from the building
— un balcón sobresale del edificioa chimney juts out above the roof
— una chimenea sobresale por encima del tejadoa porch juts out from the house
— un porche sobresale de la casaa sign juts out from the shopfront
— un cartel sobresale de la fachada de la tiendaa platform juts out over the tracks
— una plataforma sobresale sobre las víasPartes del cuerpo, rasgos faciales o corporales
his jaw juts out
— le sobresale la mandíbulaher teeth jut out
— le sobresalen los dienteshis chin jutted out
— le sobresalía la barbillahis shoulders jutted out
— le sobresalían los hombrosher ears jut out slightly
— las orejas le sobresalen ligeramenteObjetos que sobresalen de una superficie
a pipe juts out of the wall
— una tubería sobresale de la paredroots jut out of the ground
— las raíces sobresalen del suelobranches jutted out from the trunk
— las ramas sobresalían del troncoa nail juts out from the board
— un clavo sobresale de la tablaa cable juts out from the ceiling
— un cable sobresale del techoSentido figurado, destacar o llamar la atención
it juts out like a sore thumb
— llama la atención como un pulgar dolorido; destaca muchoone detail juts out in the report
— un detalle destaca en el informehis attitude juts out among the crowd
— su actitud destaca entre la multitudthe contrast jutted out
— el contraste llamaba la atención