Traducción de justly del inglés al español


Traducción de la palabra '

justly

': justamente, con justicia, con razón, debidamente, con derecho
Transcripción: [ˈʤʌstlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. justamente (rightly)
  2. con justicia
  3. con razón
  4. debidamente
  5. con derecho
  6. con sentido

Ejemplos

Tribunal, justicia o emisión de juicios


 

to judge justly

— juzgar con justicia; dictar una sentencia justa
 

to be justly convicted

— ser condenado justamente; ser declarado culpable merecidamente
 

to be justly acquitted

— ser absuelto justamente
 

justly imposed sentence

— sentencia impuesta con justicia; pena impuesta con justicia

Merecimiento, reconocimiento o alabanza


 

justly deserved praise

— alabanza merecida; alabanza justamente merecida
 

justly praised

— justamente alabado; alabado con razón
 

justly proud

— justamente orgulloso; merecidamente orgulloso
 

justly proud of

— estar justamente orgulloso de algo; estar merecidamente orgulloso de algo
 

justly rewarded

— merecidamente recompensado; justamente recompensado
 

justly celebrated

— merecidamente celebrado; justamente celebrado
 

justly renowned

— merecidamente reconocido; justamente renombrado

Crítica, acusación o responsabilidad


 

justly criticized

— justamente criticado; criticado con razón
 

justly blamed

— justamente culpado; merecidamente culpado
 

justly accused

— justamente acusado

Acciones, comportamiento o moral


 

to act justly

— obrar con justicia; actuar con justicia
 

to live justly

— vivir con justicia; vivir honestamente
 

to treat someone justly

— tratar a alguien con justicia; tratar a alguien justamente
 

to be justly punished

— ser justamente castigado

Valoración, opinión o reputación


 

justly regarded as

— considerado justamente como; considerado con justicia como
 

justly considered

— justamente considerado; considerado con razón