Traducción de jovially del inglés al español


Traducción de la palabra '

jovially

': jovialmente
Transcripción: [ˈdʒoʊvɪəli]

Ejemplos

Manera general o estado de ánimo


 

jovially smiling

— sonriendo alegremente; sonriendo con jovialidad
 

jovially laughing

— riendo alegremente; riendo con regocijo
 

jovially humming

— tarareando alegremente; tarareando con jovialidad
 

jovially whistling

— silbando alegremente; silbando con brío
 

jovially carrying on

— conversando alegremente; charlando animadamente

Saludo o comunicación


 

jovially greeting guests

— saludando alegremente a los invitados; recibiendo afablemente a los invitados
 

jovially waving

— agitando la mano alegremente; saludando afablemente con la mano
 

jovially introducing himself

— presentándose alegremente; presentándose afablemente
 

jovially making small talk

— charlando alegremente de cosas triviales; conversando desenfadadamente
 

jovially clapping someone on the back

— dando palmadas alegres en la espalda; palmoteando amistosamente en el hombro

Broma o burla


 

jovially joking

— bromeando alegremente; chanceándose con humor
 

jovially teasing a friend

— tomándole el pelo alegremente a un amigo; bromenado con humor a un amigo
 

jovially ribbing

— tomando el pelo con humor; chanceándose alegremente
 

jovially telling a funny anecdote

— contando alegremente una anécdota divertida; narrando con humor una anécdota

Ambiente festivo u oficial


 

jovially toasting

— brindando alegremente; pronunciando un brindis con humor
 

jovially addressing the audience

— dirigiéndose alegremente al público; dirigiéndose afablemente a los asistentes
 

jovially presiding over the party

— amenizando alegremente la fiesta; dirigiendo jovialmente la celebración
 

jovially announcing the winners

— anunciando alegremente a los ganadores; anunciando los resultados con espíritu festivo