Traducción de job sharing del inglés al español


Traducción de la palabra '

job sharing

': trabajo compartido
Transcripción: [jɒb ˈʃeərɪŋ]

Ejemplos

Nombres de esquemas o puestos


 

job sharing

— trabajo compartido; reparto de un puesto entre varios empleados
 

job sharing arrangement

— acuerdo de trabajo compartido; contrato de reparto de trabajo
 

job sharing position

— puesto con jornada compartida; vacante para trabajo compartido
 

job sharing vacancy

— vacante con reparto de plaza; vacante para trabajo compartido
 

job sharing role

— rol en el marco del trabajo compartido; funciones del puesto con reparto de plaza
 

job sharing team

— equipo que trabaja con el esquema de trabajo compartido; equipo con reparto de funciones

Acciones o procesos


 

to offer job sharing

— ofrecer trabajo compartido; ofrecer el reparto de un puesto
 

to implement job sharing

— implantar la práctica del trabajo compartido; aplicar el reparto de plaza
 

to arrange job sharing

— organizar el trabajo compartido; acordar el reparto de trabajo
 

to propose job sharing

— proponer el trabajo compartido; proponer el reparto de funciones del puesto
 

to split a job through job sharing

— dividir un puesto mediante el trabajo compartido; dividir el puesto de trabajo mediante el trabajo compartido

Política, documentos o selección de personal


 

job sharing policy

— política de trabajo compartido; normativa sobre el reparto de trabajo
 

job sharing agreement

— acuerdo de trabajo compartido; contrato de reparto de funciones
 

job sharing schedule

— horario de trabajo compartido; calendario con reparto de plaza
 

job sharing scheme

— esquema de trabajo compartido; programa de reparto de puestos
 

job sharing opportunities

— oportunidades de trabajo compartido; ofertas de reparto de plaza
 

job sharing considered

— posible trabajo compartido; se considera la opción del trabajo compartido