Traducción de jitter del inglés al español


Traducción de la palabra '

jitter

': estar nervioso
Transcripción: [ˈʤɪtə]

Artículo del diccionario

noun

  1. fluctuación f

verb

  1. estar nervioso

Ejemplos

Términos técnicos o de red


 

network jitter

— jitter de red; variación de la latencia entre paquetes
 

packet jitter

— jitter de paquetes; variación del tiempo de llegada de los paquetes
 

inter packet jitter

— jitter entre paquetes; variación de los intervalos entre paquetes
 

jitter buffer

— búfer de jitter; búfer para suavizar las variaciones de latencia
 

jitter measurement

— medición del jitter; determinación de la magnitud de la variación de latencia
 

jitter compensation

— compensación del jitter; corrección de las variaciones de latencia
 

random jitter

— jitter aleatorio; componente aleatoria de las fluctuaciones temporales
 

deterministic jitter

— jitter determinista; componente periódica reproducible

Audio o vídeo, efectos


 

audio jitter

— jitter de audio; distorsiones de la señal de audio por variaciones de la señal de reloj
 

video jitter

— jitter de vídeo; distorsiones de la señal de vídeo por fluctuaciones temporales
 

sample jitter

— jitter de muestreo; variación del tiempo de muestreo de audio o vídeo
 

motion jitter

— sacudidas del movimiento; temblor durante la reproducción del movimiento
 

jitter effect

— efecto de temblor; temblor visual o sonoro

Electrónica o sincronización de señales


 

clock jitter

— jitter de la señal de reloj; fluctuaciones de fase o de tiempo de la señal de reloj
 

phase jitter

— jitter de fase; fluctuaciones de fase de la señal
 

bit jitter

— jitter de bits; desviaciones temporales en la aparición de los bits
 

temporal jitter

— jitter temporal; variaciones en el tiempo de los eventos

Descripciones conductuales o médicas


 

hand jitter

— temblor en las manos; temblor en las muñecas
 

muscle jitter

— temblor muscular; microfluctuaciones involuntarias de los músculos
 

eye jitter

— temblor del ojo; pequeños movimientos involuntarios del ojo
 

jitter sensation

— sensación de temblor; sensación subjetiva de temblor

Finanzas o mercados


 

price jitter

— fluctuaciones del precio; volatilidad a corto plazo del precio
 

market jitter

— nerviosismo del mercado; volatilidad elevada en el mercado