Traducción de jingoism del inglés al español


Traducción de la palabra '

jingoism

': jingoísmo, patriotería
Transcripción: [ˈdʒɪŋɡoʊɪzəm]

Ejemplos

retórica política o estados de ánimo sociales


 

rising jingoism

— auge del jingoísmo; auge del patriotismo belicista
 

a wave of jingoism

— ola de jingoísmo; oleada de nacionalismo agresivo
 

official jingoism

— jingoísmo oficial; retórica oficial de patriotismo belicista
 

accusations of jingoism

— acusaciones de jingoísmo; acusaciones de patriotismo belicista
 

campaign of jingoism

— campaña de jingoísmo; campaña electoral basada en el patriotismo belicista

política exterior o relaciones internacionales


 

jingoism in foreign policy

— jingoísmo en la política exterior; nacionalismo belicista en las relaciones internacionales
 

an intervention driven by jingoism

— intervención impulsada por el jingoísmo; operación militar iniciada por el patriotismo belicista
 

jingoism and diplomatic isolation

— jingoísmo y aislamiento diplomático; patriotismo belicista y aislamiento internacional
 

jingoism-fueled aggression

— agresión alimentada por el jingoísmo; acciones agresivas bajo la influencia del patriotismo belicista

medios de comunicación o propaganda


 

jingoism in the press

— jingoísmo en la prensa; patriotismo agresivo en los medios de comunicación
 

tabloid jingoism

— jingoísmo de la prensa sensacionalista; retórica nacionalista agresiva de los tabloides
 

coverage marked by jingoism

— cobertura marcada por el jingoísmo; reportajes imbuidos de patriotismo belicista
 

media promotion of jingoism

— promoción del jingoísmo en los medios; fomento del patriotismo belicista por los medios de comunicación

discursos públicos o manifestaciones


 

jingoism on the streets

— jingoísmo en las calles; manifestaciones callejeras de patriotismo belicista
 

chants of jingoism

— cánticos de jingoísmo; consignas de patriotismo agresivo
 

rallies fueled by jingoism

— mitines alimentados por el jingoísmo; concentraciones organizadas sobre la base del patriotismo belicista
 

public displays of jingoism

— manifestaciones públicas de jingoísmo; demostraciones de patriotismo belicista

cultura, arte o crítica


 

literature filled with jingoism

— literatura llena de jingoísmo; libros imbuidos de patriotismo belicista
 

songs of jingoism

— canciones de jingoísmo; canciones patrióticas de contenido agresivo
 

warnings against jingoism

— advertencias contra el jingoísmo; advertencias sobre el peligro del patriotismo belicista
 

critique of jingoism

— crítica del jingoísmo; análisis del fenómeno del patriotismo belicista