Traducción de jilt del inglés al español


Traducción de la palabra '

jilt

': dejar plantado, dar calabazas
Transcripción: [ˈdʒɪlt]

Ejemplos

Abandono, dejar o traicionar


 

jilt someone

— dejar plantado a alguien; dar calabazas a alguien
 

jilt a lover

— dejar plantado a un amante; dejar plantada a una amante
 

jilt a partner

— dejar plantado a una pareja; abandonar a una pareja
 

jilt a fiancé

— dejar plantado a un prometido; dar calabazas a un prometido
 

jilt someone for someone else

— dejar a alguien por otra persona; abandonar a alguien por otra persona

Ser abandonado o perjudicado


 

be jilted

— ser abandonado; quedar abandonado
 

get jilted

— ser abandonado; recibir calabazas
 

jilted lover

— amante abandonado; amante abandonada
 

jilted at the altar

— abandonado en el altar; dejado en el altar

Situaciones de boda o compromiso


 

jilt at the altar

— dejar plantado antes de la boda; dejar plantado en el altar
 

jilt a bride

— dejar plantada a la novia; abandonar a la novia
 

jilt a groom

— dejar plantado al novio; abandonar al novio

Expresiones coloquiales e idiomáticas


 

be jilted for someone else

— ser abandonado por otra persona; ser dejado en favor de otra persona
 

jilted by a friend

— abandonado por un amigo; traicionado por un amigo
 

jilting behaviour

— comportamiento de dejar plantado a la pareja; costumbre de dar calabazas
 

a jilt

— mujer que deja plantados a sus amantes; engañadora