Traducción de jerk del inglés al español


Traducción de la palabra '

jerk

': tirón, sacudida, sacudirse, pelmazo, espasmo
Transcripción: [ʤɜːk]

Artículo del diccionario

noun

  1. tirón m (tug)
  2. idiota m,f
  3. sacudida
  4. pelmazo
  5. espasmo
  6. memo
  7. estirón
  8. arranque
  9. repente
  10. sacudido

verb

  1. masturbarse
  2. sacudirse
  3. tironear
  4. arrojar
  5. dar una sacudida
  6. tirar hasta

Ejemplos

movimiento físico, sacudida brusca


 

sudden jerk

— tirón brusco
 

sharp jerk

— empujón fuerte; tirón brusco
 

give a jerk

— dar un tirón; dar un tirón brusco
 

car jerk

— sacudida del coche; empujón del coche

sacudida involuntaria, espasmo


 

muscle jerk

— sacudida muscular; espasmo muscular
 

sleep jerk

— sacudida al dormirse; sobresalto repentino durante el sueño
 

myoclonic jerk

— sacudida mioclónica; espasmo mioclónico
 

neck jerk

— sacudida brusca del cuello; movimiento brusco de la cabeza

persona desagradable, persona desagradable o insulto


 

jerk

— pelmazo; canalla
 

you jerk

— eres un pelmazo; eres un canalla
 

complete jerk

— pelmazo redomado; verdadero miserable

tomar el pelo, burlarse, engañar


 

jerk someone around

— tomar el pelo a alguien; engañar a alguien
 

jerk someone about

— burlarse de alguien; engañar a alguien
 

jerk someone's chain

— provocar; incitar

cocina, estilo jamaicano o condimento


 

jerk chicken

— pollo al adobo jamaicano; pollo jamaicano
 

jerk seasoning

— condimento jamaicano; adobo al estilo jamaicano
 

jerk pork

— cerdo al adobo jamaicano; cerdo jamaicano

despertar repentino, parada brusca o reacción


 

jerk awake

— despertarse de golpe; despertarse con un sobresalto
 

jerk to a stop

— frenar en seco; detenerse con un tirón
 

give a sudden jerk

— dar un tirón repentino; sacudirse de repente