Traducción de jeans del inglés al español


Traducción de la palabra '

jeans

': jeans, pantalones vaqueros, vaqueros, tejanos, pantalones de mezclilla
Transcripción: [ʤiːnz]

Artículo del diccionario

noun

  1. jeans m (denim)
  2. pantalones m
  3. pantalones vaqueros
  4. vaqueros
  5. tejanos
  6. pantalones de mezclilla

Ejemplos

Tipos o estilos


 

skinny jeans

— jeans pitillo; jeans ajustados
 

straight-leg jeans

— jeans de corte recto; jeans rectos
 

bootcut jeans

— jeans de campana desde la rodilla; jeans acampanados desde la rodilla
 

flare jeans

— jeans acampanados; jeans de campana
 

mom jeans

— jeans mom; jeans de talle alto y corte holgado
 

boyfriend jeans

— jeans boyfriend; jeans de corte holgado masculino
 

tapered jeans

— jeans entallados hacia abajo; jeans que se estrechan hacia el bajo
 

high-waisted jeans

— jeans de talle alto; jeans de cintura alta
 

low-rise jeans

— jeans de talle bajo; jeans de cintura baja
 

cropped jeans

— jeans cortos; jeans por encima del tobillo
 

ripped jeans

— jeans rotos; jeans con aberturas
 

distressed jeans

— jeans desgastados; jeans con efecto gastado
 

stonewashed jeans

— jeans lavados a la piedra
 

acid-wash jeans

— jeans con lavado ácido
 

vintage jeans

— jeans vintage; jeans de estilo retro

Color o grado de decoloración


 

blue jeans

— jeans azules; jeans de color azul
 

dark-wash jeans

— jeans oscuros; jeans de lavado oscuro
 

light-wash jeans

— jeans claros; jeans de lavado claro
 

faded jeans

— jeans descoloridos; jeans desgastados
 

black jeans

— jeans negros
 

grey jeans

— jeans grises
 

indigo jeans

— jeans índigo; jeans de color índigo

Partes o detalles


 

jeans pocket

— bolsillo de los jeans; bolsillo del jean
 

back pocket of the jeans

— bolsillo trasero de los jeans; bolsillo trasero del jean
 

jeans button

— botón de los jeans; botón vaquero
 

jeans fly

— bragueta de los jeans; cremallera de los jeans
 

jeans waistband

— cinturilla de los jeans; cintura de los jeans
 

jeans hem

— bajo de los jeans; orilla de los jeans
 

jeans cuff

— vuelta de los jeans; puño de los jeans
 

jeans seam

— costura de los jeans
 

jeans label

— etiqueta de los jeans; etiqueta del jean
 

jeans rivet

— remache de los jeans; remache del jean

Combinaciones con ropa o estilos


 

jeans and a t-shirt

— jeans y camiseta; jeans con camiseta
 

jeans and a blazer

— jeans y blazer; jeans con blazer
 

jeans and sneakers

— jeans y zapatillas; jeans con zapatillas
 

jeans and heels

— jeans y tacones; jeans con tacones
 

jeans and a leather jacket

— jeans y cazadora de cuero; jeans con cazadora de cuero
 

jeans outfit

— look con jeans; conjunto con jeans
 

jeans and a white shirt

— jeans y camisa blanca; jeans con camisa blanca

Compra, talla, ajuste o venta


 

a pair of jeans

— un par de jeans; unos jeans
 

buy jeans

— comprar jeans
 

jeans size

— talla de los jeans
 

jeans fit

— ajuste de los jeans; cómo sientan los jeans
 

jeans sale

— rebajas de jeans; descuentos en jeans
 

jeans store

— tienda de jeans; tienda de ropa donde venden jeans
 

designer jeans

— jeans de diseñador; jeans de marca
 

second-hand jeans

— jeans de segunda mano
 

cheap jeans

— jeans baratos; jeans económicos

Cuidado, arreglo o acciones


 

put on jeans

— ponerse los jeans
 

take off jeans

— quitarse los jeans
 

try on jeans

— probarse los jeans
 

wash jeans

— lavar los jeans
 

dry jeans

— secar los jeans
 

iron jeans

— planchar los jeans
 

mend jeans

— remendar los jeans; arreglar los jeans
 

shrink jeans

— encoger con el lavado; encogerse tras el lavado
 

fade jeans

— destiñirse; perder color
 

zip up jeans

— subirse la cremallera de los jeans
 

button up jeans

— abrochar los jeans
 

wear out jeans

— gastar los jeans; estropear los jeans por el uso
 

repair jeans

— reparar los jeans; arreglar los jeans