Traducción de jail del inglés al español


Traducción de la palabra '

jail

': cárcel, prisión, encarcelar, cadena, talego
Transcripción: [ʤeɪl]

Artículo del diccionario

noun

  1. encarcelamiento m (detention)
  2. cárcel
  3. prisión
  4. cadena
  5. talego

verb

  1. encarcelar
  2. poner en prisión
  3. encadenar

Ejemplos

Edificio o partes de la cárcel


 

jail

— cárcel; lugar de detención
 

jail cell

— celda de la cárcel; celda para reclusos
 

jail block

— bloque de la cárcel; pabellón de la prisión
 

jail yard

— patio de la cárcel; patio de recreo

Acciones y estado de reclusión


 

to go to jail

— ir a la cárcel; acabar en la cárcel
 

to be jailed

— estar encarcelado; estar en la cárcel
 

in jail

— en la cárcel
 

out of jail

— en libertad; fuera de la cárcel
 

jail time

— pena de cárcel; tiempo de reclusión
 

jail sentence

— condena de cárcel; condena a privación de libertad

Procedimientos y documentos


 

jail booking

— registro en la cárcel; trámites de detención
 

jail records

— registros penitenciarios; documentos de los reclusos
 

jail release

— excarcelación; salida del centro penitenciario

Fuga, violencia e infracciones


 

jailbreak

— fuga de la cárcel; fuga de la custodia
 

jail escape

— fuga de la cárcel; huida de la reclusión
 

jail violence

— violencia en la cárcel; disturbios carcelarios

Personal y visitantes


 

jail guard

— guardia de la cárcel; vigilante de la prisión
 

jail staff

— personal de la cárcel; empleados de la prisión
 

jail visitor

— visitante de la cárcel; visita de un recluso