Traducción de jackanapes del inglés al español


Traducción de la palabra '

jackanapes

': mequetrefe
Transcripción: [ˈdʒækəneɪps]

Ejemplos

Carácter o comportamiento


 

young jackanapes

— joven descarado; joven insolente
 

saucy jackanapes

— golfo descarado; insolente descarado
 

brazen jackanapes

— insolente desvergonzado; golfo descarado
 

impudent jackanapes

— insolente descarado; golfo descarado
 

little jackanapes

— pequeño golfo; pequeño insolente

Trato o reproche


 

you jackanapes

— eres un insolente; eres un descarado
 

don't be a jackanapes

— no seas insolente; no seas descarado
 

what a jackanapes

— qué insolente; qué descarado
 

you saucy jackanapes

— eres un golfo descarado; eres un insolente

Rol o estatus social


 

servant jackanapes

— sirviente descarado; sirviente insolente
 

upstart jackanapes

— advenedizo; jovenzuelo presuntuoso
 

court jackanapes

— insolente cortesano; cortesano descarado

Combinaciones diminutivas y despectivas


 

saucy little jackanapes

— pequeño golfo descarado; insolentuelo
 

cheeky jackanapes

— insolente con descaro; descarado insolente