Traducción de irretrievable del inglés al español


Traducción de la palabra '

irretrievable

': irreparable
Transcripción: [ɪrɪˈtriːvəbl]

Artículo del diccionario

adjective

  1. irremediable (irreparable)
  2. irreparable

Ejemplos

Pérdida o pérdida


 

irretrievable loss

— pérdida irreparable
 

irretrievable loss of life

— pérdida irreparable de vidas
 

irretrievable loss of trust

— pérdida irreparable de confianza
 

irretrievable loss of data

— pérdida irreparable de datos
 

irretrievable loss of opportunity

— pérdida irreparable de una oportunidad

Daño o perjuicio


 

irretrievable damage

— daño irreparable
 

irretrievable damage to reputation

— daño irreparable a la reputación
 

irretrievable harm

— perjuicio irreparable

Situación o circunstancia


 

irretrievable situation

— situación irreparable
 

irretrievable decline

— declive irreparable
 

irretrievable breakdown

— quiebra irreparable

Consecuencias jurídicas o financieras


 

irretrievable breach

— incumplimiento irreparable
 

irretrievable forfeiture

— privación irreparable del derecho
 

irretrievable withdrawal of funds

— retirada irreparable de fondos

Imposibilidad de restauración o corrección


 

irretrievable mistake

— error irreparable
 

irretrievable consequence

— consecuencia irreparable
 

irretrievable loss of data

— pérdida irreparable de datos

Relaciones personales o estados emocionales


 

irretrievable breakdown of marriage

— ruptura definitiva del matrimonio
 

irretrievable loss of innocence

— pérdida irreparable de la inocencia
 

irretrievable alienation

— alienación irreparable

Contextos técnicos y digitales


 

irretrievable deletion

— eliminación irreparable
 

irretrievable data corruption

— corrupción irreparable de datos
 

irretrievable system failure

— fallo irreparable del sistema